Sai Wa Nagerareta

El Desencanto de un Mundo en Decadencia: Análisis de 'Sai Wa Nagerareta' de L'Arc~en~Ciel

La canción 'Sai Wa Nagerareta' de L'Arc~en~Ciel presenta una visión sombría y desencantada del mundo moderno. Desde el inicio, el narrador expresa una desconexión con su entorno, incapaz de seguir a otros en sus actividades cotidianas. A pesar de los sonidos de alegría y diversión que lo rodean, siente una profunda alienación. La letra sugiere que, aunque la gente parece feliz y habla de amor, el narrador percibe una falsedad en todo ello, como si el amor y la felicidad fueran ilusiones vacías.

El estribillo de la canción, con frases como 'Love is dead', 'Sun is dead', y 'Air is dead', refuerza esta visión apocalíptica. El narrador se pregunta por qué nadie más se da cuenta de la decadencia que él percibe. La repetición de la frase 'どうして？気づかない' (¿Por qué no te das cuenta?) subraya su frustración y desesperación ante la indiferencia generalizada. La canción también menciona la propagación de información errónea y la incomprensión, lo que sugiere una crítica a la sociedad contemporánea y su manejo de la verdad.

El título 'Sai Wa Nagerareta', que se traduce como 'Los dados han sido lanzados', implica una sensación de inevitabilidad y destino. El narrador siente que ya no puede hacer nada para cambiar la situación, y que el mundo está condenado a su suerte. La canción concluye con una reiteración de la desesperanza, mencionando que los sueños, los deseos y hasta los maullidos (mew) están muertos. Esta visión pesimista refleja una profunda desilusión con el estado actual del mundo y una sensación de impotencia ante su deterioro.