Ángeles En El Cielo

Engel Im Himmel

Ángeles En El Cielo

Ich weiß nicht, warum sich die Leute verliebenNo sé porque la gente se enamora
In jemanden, in den man sich niemals verlieben sollteDe quien jamás se debe enamorar
Sag es mir, ich bin jetzt schon eine Stunde hierDímelo tú, que llevo aquí una hora
Und verfluche dichMaldiciéndote
Wo bist du?¿En dónde estás?

Du bist nicht hier für mich, das weiß ich schon immerNo estás por mí, ya lo sé de siempre
Und obwohl du nicht hier bist, halte ich mich mehr an dichY aunque no estás, más me apego a ti
Vielleicht, weil du unschuldig bistSerá porque tú eres inocente
Ich bin die SchuldigeLa culpable yo
Vielleicht sind wir beideTal vez los dos

Doch wenn du hier bistMás cuando estás
Explodiert mein Herz, jaEl corazón me explota, sí
Wenn du hier bist, hast du keine Zweifel an mirSi estás aquí tú no me creas dudas
Meine Emotionen fliegen hinter dir herMis emociones vuelan tras de ti
Durch den blauen HimmelPor el cielo azul

Engel, die kommen, mein LiebÁngeles que van, amor
Unter dem blauen Himmel, versuchen zu umarmenBajo al cielo azul, tratando de abrazar
Diese Nacht, die nicht enden kannEsta noche que no puede terminar
Die wieder beginnt, wenn du es willstQue vuelves a comenzar si lo quieres tú

Obwohl ich schon weiß, dass du mir nicht gut tustAunque ya sé que no me convienes
Hat sich die Dunkelheit in mir eingenistetLa oscuridad se ha colado en mí
Ich werde dich jeden Moment anbeten, immerTe adoraré cada instante, siempre
Solange ich überleben kannMientras logre yo sobrevivir

Ich weiß nicht, warum ich es dir sagen mussNo sé por qué tengo que decirte
Mein Herz ist eine SonnenblumeMi corazón es un girasol
Im Gegensatz zu dir bist du eine SonnenfinsternisEn cambio tú eres un eclipse
Das Licht ist erloschen, zünde die Sonne an!Se apagó la luz, enciende el Sol!

Denn du bist es, die mich verwirrt, duPorque eres tú quien me desconcierta, tú
Die ohne Worte meine Seele erhebtQue sin palabras eleva mi alma
Die mich bewegt, die mich aufsteigen lässtQuien me emociona, quien me hará subir
Bis zum blauen HimmelHasta el cielo azul

Engel, die kommen, mein LiebÁngeles que van, amor
Unter dem blauen Himmel, versuchen zu erreichenBajo el cielo azul, tratando de alcanzar
Den Stern, der niemals erlöschen wirdEsa estrella que jamás se apagará
Der wieder leuchten wirdQue volverá a brillar

Zwei Engel, du und ichDos ángeles tú y yo

LiebAmor
Unter dem blauen Himmel, versuchen zu umarmenBajo el cielo azul, tratando de abrazar
Diese Nacht, die nicht enden kannEsta noche que no puede terminar
Die wieder beginnt, wenn du es willstQue vuelve a comenzar si lo quieres tú

Engel, die kommen, die da sindÁngeles que van, que están
Engel, die kommenÁngeles que van
Durch den blauen HimmelPor el cielo azul

Dass wir zwei Engel des Himmels sindQue somos dos ángeles del cielo
Dass wir zwei Engel, du und ich, sindQue somos dos ángeles tú y yo
Dass wir zwei Engel des Himmels sindQue somos dos ángeles del cielo
Dass wir zwei Engel, du und ich, sindQue somos dos ángeles tú y yo