Las Chicas

De Meisjes

Las Chicas

Silvia kleedt zich aan, in een oogwenk is ze klaar,Silvia se viste, en un instante está,
Laura blijft nog even in bed liggen,Laura se queda en cama un poco más,
Julia werkt tien uur in een café,Julia trabaja diez horas en un bar,
Ana vraagt of hij haar vanmiddag zal bellen,Ana pregunta si por la tarde él la llamará,
Jij weet het, want het is jou ook overkomen.Tú lo sabes porque te ha pasado también.

De meisjes die willen wetenLas chicas que quieren saber
Wat ze in hun harten verbergen,Que ocultarán sus corazones,
En daar zijn met hun passies,Y están allí con sus pasiones,
Met angst en de vrees om fouten te maken,Con ansiedad y con miedo a equivocarse,
Verlangend om ja te kunnen zeggen.Deseando poder decir que sí.

Marta, moe, wacht al op zes uur,Marta cansada, espera ya las seis,
Sara schrijft naar huis omdat hij terugkomt.Sara le escribe a casa porque él regresará.
Hoeveel twijfels herhaal jij ook voor jezelf?Cuantas dudas que tú te repites también.

De meisjes die net als jijLas chicas que igual que tú
Dromen van een avontuur,Sueñan tener una aventura,
Zullen zitten en in hun gekte,Se sentarán y en su locura,
Discussiëren over wie ze gaan verliefd worden,Discutiran de quién van a enamorarse,
Verlangend om,Deseando poder,
Verlangend om ja te kunnen zeggen.Deseando decir que sí.

De meisjes dieLas chicas que
Willen wetenQuieren saber
Wat ze in hun harten zullen hebben,Lo que tendrán dentro de sus corazones
Misschien wachten ze alleen maar op jou.Tal vez sólo estarán esperándote a tí.

De meisjes die net als jijLas chicas que igual que tú
Dromen van een avontuur,Sueñan tener una aventura,
Zullen zitten en in hun gekte,Se sentarán y en su locura,
Wachten.Esperarán.

De meisjes dieLas chicas que
Willen wetenQuieren saber
Wat hun harten zullen hebben,Lo que tendrán sus corazones,
Zijn daar met hun passiesEstán allí con sus pasiones
Zullen wachten.Esperarán.

De meisjes die...Las chicas que...