Piove

Llueve

Piove

Llueve sobre los techos plateados, llueve melancolía...Piove sui tetti argentati, piove malinconia...
este invierno pálido trae de vuelta mis pensamientosquesto inverno pallido riporta il mio pensiero
a dos cobijas sucias...lluevea due coperte sordide...piove

Llueve pero todo es un sueño; pronto se escucharáPiove ma tutto è un sogno; presto si sentirà
el ruiseñor mágico decir con las notasl'usignolo magico dire con le note
que afuera brilla el sol: ¡míralo!...llueveche fuori è il sole: guardalo!....piove

Más allá nubes y olor a ti,Più in là nuvole e odore di te,
este aire de paz...pero dentro de mí hay ruidoquest'aria di pace...ma dentro di me rumore
porque aquí no puedo gritar!perchè qua non posso urlare!

Quisiera estar bien incluso con dos monedas miserablesvorrei stare bene anche con du soldi miseri
y un perro, viajar persiguiendo siempre el soled un cane, viaggiar rincorrendo sempre il sole

Llueve sobre los días perdidos, llueve de nostalgia.Piove sui giorni smarriti, piove di nostalgia.
tú conservas aún gotas de tormentatu conservi ancora gocce di tempesta
de cada temporaldi ogni temporale

Más allá nubes sabor a ti,Più in là nuvole sapore di te,
este aire de paz...pero dentro de mí hay ruidoquest'aria di pace....ma dentro di me rumore
porque cuando no puedo gritar!perchè quan non posso urlare!

Quisiera estar bien incluso con dos monedas miserablesvorrei stare bene anche con due soldi miseri
y un perro, viajar persiguiendo siempre el soled un cane, viaggiar rincorrendo sempre il sole

Quisiera estar bien incluso con dos monedas miserablesVorrei stare bene anche con due soldi miseri
y un perro, viajar con el corazón en la mano hacia Dios.ed un cane, viaggiar con il cuore in mano a Dio.