Catedral

Kathedraal

Catedral

In de woestijn die ik doorkruisteNo deserto que atravessei
Heeft niemand me gezienNinguém me viu passar
Vreemd en alleenEstranho e só
Kon niet zienNem pude ver
Dat de lucht groter isQue o céu é maior

Ik probeerde het te zeggenTentei dizer
Maar ik zag jouMas vi você
Zo ver weg van hierTão longe de chegar
Maar dichtbij ergensMas perto de algum lugar

Het is een woestijn waar ik je vondÉ deserto onde eu te encontrei
Jij zag me voorbijrennenVocê me viu passar
Alleen en snelCorrendo só
Kon niet zienNem pude ver
Dat de tijd groter isQue o tempo é maior

Ik keek naar mezelfOlhei pra mim
Zag mezelf zoMe vi assim
Zo dichtbij om te komenTão perto de chegar
Waar jij niet bentOnde você não está

In de stilte een kathedraalNo silêncio uma catedral
Een tempel in mijUm templo em mim
Waar ik onsterfelijk kan zijnOnde eu possa ser imortal
Maar het zal bestaanMas vai existir
Ik weet, het moet bestaanEu sei, vai ter que existir
Er zal onze plek zijnVai existir nosso lugar

EenzaamheidSolidão
Wie kan het vermijden?Quem pode evitar
Ik vind je eindelijkTe encontro enfim
Mijn hart is eeuwenoudMeu coração é secular
Droomt en stort zich in mijSonha e deságua dentro de mim
Morgen, langzaamAmanhã, devagar
Vertel me hoe terug te komenMe diz como voltar

Als ik zegSe eu disser
Dat het om liefde gingQue foi por amor
Zal ik mezelf niet bedriegenNão vou mentir pra mim
Als ik zegSe eu disser
Laat het voor laterDeixa pra depois
Was het niet altijd zoNão foi sempre assim

Ik probeerde het te zeggenTentei dizer
Maar ik zag jouMas vi você
Zo ver weg van hierTão longe de chegar
Maar dichtbij ergensMas perto de algum lugar