Nocturne

Noturna

Bien-aiméeBem amada
Fleur nocturne de la routeNoturna flor da estrada
Ouvre les portails de l'aubeAbre os portais da madrugada
Mon corpsMeu corpo
Mon âmeMinha alma
T'attendent avec impatienceEstão à tua espera

Bien-aiméeBem amada
Lumière divine rayonnanteDivina luz raiada
Éveille les sons des oiseauxAcorda os sons da passarada
Que la nature désespèreQue a natureza desespera
Car la beauté est une chimèrePorque a beleza é uma quimera
Près de toiJunto a ti
Et le printemps n'est rienE a primavera é nada

Bien-aiméeBem amada
Fleur nocturne de la routeNoturna flor da estrada
Ouvre les portails de l'aubeAbre os portais da madrugada
Mon corpsMeu corpo
Mon âmeMinh'alma
T'attendent avec impatienceEstão à tua espera

Bien-aiméeBem amada
Lumière divine rayonnanteDivina luz raiada
Éveille les sons des oiseauxAcorda os sons da passarada
Que la nature désespèreQue a natureza desespera
Car la beauté est une chimèrePorque a beleza é uma quimera
Près de toiJunto a ti
Et le printemps n'est rienE a primavera é nada

Reste avec moi oh ! Sainte image des vitrauxFica comigo oh! Santa imagem dos vitrais
Des belles cathédrales de la merDas belas catedrais do mar
Car si tu pars en t'en allantPois se chegares indo embora
Je vais souffrirEu vou sofrer

Mais je sais comment faire pour retrouver ta traceMas sei como fazer para o teu rastro achar
Par l'éclat que tu dégages dans l'immensitéPelo fulgor que tu desprendes na amplidão
Par le parfum que tu laisses sur le solPelo perfume que tu deixas pelo chão
Et avec mon âme brûlant de passionE com minh'alma me queimando de paixão
Je te donnerai mon cœurTe entregarei meu coração

Et avec mon âme brûlant de passionE com minh'alma me queimando de paixão
Je te donnerai mon cœurTe entregarei meu coração