Traducción generada automáticamente
L'escargot
Leloup Jean
L'escargot
Un jour dans sa grande maisonUn original pas normalDécide de laisser la boissonPour étudier le monde animalIl se fait un grand élevageD'escargots bleus et blancs sauvagesIl les nourrit et les laveIl les nourrit et puis ils baventC'est l'éleveur d'escargotsLe grand ami des animauxMais voilà ça re-prolifèreÇa se reproduit dans la serreÇa copule et copule éphémèreÇa copule et copule et ça serreVoilà dans l'espace d'un moisLa maison remplie par trois foisD'escargots bleus et blancs sauvagesIls ont commencé le ravageIls ont bavé sur les mursIls ont bavé sur les tenturesIls ont englué la peintureIls ont endommagé les penturesC'est l'éleveur d'escargotsLe grand ami des animauxVoilà il arrive à la porteIl entend des bruits de chairs mortesDes frottements des bruits de succionDes amours de colimaçonsVoilà il entrouvre la porteMais c'est une erreur en quelque sorteLa horde des escargots hurlantsLui déferlent dessus gluantsEt il essaie de s'échapperMais ils lui ont bouché les entréesEt il essaie de respirerIl est mortIl est bien attrapéLa morale de ce conte animalC'est qu'il faut faire le bien pas le malSous peine de périr dans le feuOù toujours le réprouvé se meutLa gourmandise est un affrontQui vous laissera le rouge au frontMais seront punis d'asphyxie tous ceux que la morale ennuiec'est l'éleveur d'escargotsLe grand ami des animaux.
El caracol
Un día en su gran casa
Un tipo original no normal
Decide dejar la bebida
Para estudiar el mundo animal
Monta una gran cría
De caracoles azules y blancos salvajes
Los alimenta y los lava
Los alimenta y luego babean
Es el criador de caracoles
El gran amigo de los animales
Pero oh sorpresa, se reproducen
Se reproducen en el invernadero
Se aparean y se aparean efímeramente
Se aparean y se aparean y aprietan
Así, en el espacio de un mes
La casa se llena tres veces
De caracoles azules y blancos salvajes
Han comenzado la devastación
Han baboseado en las paredes
Han baboseado en las cortinas
Han pegado la pintura
Han dañado las bisagras
Es el criador de caracoles
El gran amigo de los animales
Entonces llega a la puerta
Escucha ruidos de carne muerta
Rozamientos, sonidos de succión
Amores de caracoles
Abre la puerta entreabierta
Pero es un error de alguna manera
La horda de caracoles gritones
Le caen encima pegajosos
Intenta escapar
Pero le han bloqueado las salidas
Intenta respirar
Está muerto
Está bien atrapado
La moraleja de este cuento animal
Es que hay que hacer el bien, no el mal
O de lo contrario perecerás en el fuego
Donde siempre se mueve el reprobado
La gula es un insulto
Que te dejará la cara roja
Pero serán castigados con asfixia aquellos a quienes aburre la moral
Es el criador de caracoles
El gran amigo de los animales.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leloup Jean y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: