Além do Sol, Além do Mar

Voorbij de Zon, Voorbij de Zee

Além do Sol, Além do Mar

Alleen herinneringen aan jou zijn me overgeblevenSó me restou lembranças de você
Dingen die niet meer uit me verdwijnenCoisas que não vão mais sair de mim
Toen je huilend tegen me sprakQuando chorando, você me falou
Laatste ontmoeting, en voor ons beiden het eindeÚltimo encontro, e pra nós dois o fim

Je nam mijn dromen, mijn levenLevou meus sonhos, minha vida
Je slaagde erin mijn wereld mee te nemenConseguiu levar meu mundo
En ook mijn rustE junto a minha paz

Jouw foto's, jouw gezichtAs suas fotos, o seu rosto
Zijn details die in het leven niet zomaar vervagenSão detalhes que na vida não se apaga assim
Te sterk om te vergetenForte demais pra esquecer
Breng terug die helft die je van me hebt meegenomenTraz de volta essa metade que levou de mim

Om je nooit meer te verliezenPra nunca mais te perder
Nooit meer vaarwel te zeggenNunca mais dizer adeus
Nooit meer uit me te verdwijnenJamais sair de mim
Nooit meerNunca mais

Ik heb je zo hard nodig om te overlevenPreciso tanto de você para sobreviver
Ik ben niets, ik ben niemandEu não sou nada, sou ninguém
Ik ben in staat om te stervenSou capaz de morrer
Ik zal alles doen wat nodig is om je terug te winnenFarei de tudo o que é preciso pra reconquistar
Voorbij het levenAlém da vida
Voorbij de zon, na de zeeAlém do Sol, depois do mar