Rola Pinga

Drinkin' Booze

Rola Pinga

I got a buddyEu tenho um amigo
A really cool guyUm cara muito legal
He got into drinkingEntrou numa de beber
And ended up in a bindE acabou se dando mal
He stumbles home wastedChega em casa tonto
And passes out on the couchE desmaia no sofá
His wife is complainingA mulher dele reclama
Sleeps alone on the bedDorme sozinha na cama
Listening to him snoreOuvindo ele roncar

That woman is a knockoutA danada é uma beleza
A fierce little thingUma fera acuada
A total knockoutUm avião de mulher
Who’s not getting any loveQue está sendo mal-amada
He doesn’t do it like he used toEle já não faz aquilo
The way she wants it doneDo jeitinho que ela quer
At this rate, my buddyDesse jeito o meu amigo
Is in serious troubleEstá correndo perigo
Of losing his wifeDe perder sua mulher

And he’s drinkin' boozeE rola pinga
Downin' boozeToma pinga
Chuggin' boozeCome pinga
While his wife wants some actionA mulher querendo bimba
And he’s just out of itE ele só fora do ar
Coffee’s just boozeCafé é pinga
Lunch is boozeAlmoço é pinga
Dinner’s just boozeJanta é pinga
The man’s already in deepO homem já tá no quimba
And can’t stop drinkin'.E não para de tomar