Canção do Terceiro Milênio

Song of the Third Millennium

Canção do Terceiro Milênio

My god, I ask you, during the passage of the yearMeu deus, eu te peço, durante a passagem do ano
More understanding, more love among human beingsMais compreensão, mais amor entre os seres humanos
May there be more harmony and unity in every heartQue haja em cada coração mais harmonia e união
So we can deserve your sovereign gazePra gente poder merecer seu olhar sobereno

My god, teach men of good willMeu deus, ensina aos homens de boa vontade
To form the chain in a link of fraternityFormar a corrente num elo de fraternidade
So we can see your lightPra gente poder enxergar sua luz
No longer see your son nailed to the crossNão ver mais seu filho pregado na cruz
And see our world reflected in happinessE ver nosso mundo refleto de felicidade

Let's all make our dream come trueVamos todos fazer nosso sonho se realizar
No one should go through life without happeningNinguém deve passar pela vida sem acontecer
The sun rises for everyone, no one will be left without shiningO sol nasce pra todos, ninguém vai ficar sem brilhar

And it's for these and other reasons that we have to be thankfulE é por essas e outras que a gente tem que agradecer
Thank you for your presence in our pathObrigado por sua presença em nosso caminho
We already know that life does not die, that nothing is in vainJá sabemos que a vida não morre, que nada é em vão
We are already sure that we are not aloneNós já temos certeza de que não estamos sozinhos
Thank you for having kept us in your heartObrigado por ter nos guardado no seu coração

My god, we want a world without violenceMeu deus, nós queremos o mundo sem violência
Put more consciousness in the minds of menPõe na cabeça dos homens mais consciência
May there be more respect for life and peace in the heartQue haja mais respeito pela vida e paz no coração
My god, illuminate the path of our existenceMeu deus, ilumina o caminho da nossa existência

My god, hold the hands of children tightlyMeu deus, segura bem forte na mão das crianças
They are the voice of the future, our hopeSão elas a voz do futuro, a nossa esperança
We believe in a better worldA gente acredita num mundo melhor
With your presence around usCom sua presença ao nosso redor
Who walks with faith and trusts, in the end always achievesQue anda com fé e confia, no fim sempre alcança