El regreso del indio

The Return of the Native

El regreso del indio

Behind the mountains the sunTras las montañas el sol
has disappeared.desapareció.
A man walks sadly,Un hombre camina triste,
cheer him up.alégrenlo.

The native returns home nowVuelve ya el indio a su casa
The native returns home now,Vuelve ya el indio a su casa,
the glorious day has arrivedel día glorioso ha llegado
etc...etc...
on a path that passes by the snowy Andes.por un camino que pasa junto a los Andes nevados.

Huge, brown eyes,Ojos enormes y pardos,
tired body dragging along,cuerpo cansado arrastrando,
feet getting tangled in thistles,pies que se enriedan en cardos,
going through the Puna in silence.van por la Puna callando.

When he approaches his hut,Cuando se acerca a su choza
he raises his voice to the sky.alza su voz hacia el cielo.
His prayer flies high,Vuela su rezo a lo alto,
high like a condor in flight.alto cual cóndor en vuelo.

The native embraces his woman,El indio abraza a su india,
she embraces him in return,ella lo abraza a su vez,
the child cries in their arms,el niño llora en sus brazos,
the Moon with its light illuminates the three.la Luna con su luz ilumina a los tres.

Laralala...Laralala...