Hay Algo Allá Afuera

Il y a quelque chose là-dehors

Hay Algo Allá Afuera

Chaque jour tu te réveillesCada día despiertas
Avec le soleil dans tes rêvesCon el sol en sueños
Tu ne vois pas, tu ne perçois pas ce qui va arriverNi ves, no percibes lo que ha de suceder
Parcourant la villeRecorriendo la ciudad
Peu à peu tu te feras envelopperPoco a poco te envolveras
Suivant tes pasSiguiendo tus bastajes
Tu trouveras le feu.Fuego encontrarás.

Je suis un homme d'imageSoy un hombre de imagen
Avec l'image d'une femmeCon imagen de una mujer
Seulement des êtres qui gisentSolo seres que yacen
Dans la prophétie de ta foi.En la profecia de tu fé.

Des corps qui respirentCuerpos que respiran
Ne savent pas où ils vontNo saben donde van
Des fantômes me poursuiventFantasmas me persiguen
Ils ne vivent pas vraimentNo viven en verdad
Il y a quelque chose là-dehorsHay algo allá afuera
D'image irréelleDe imagen irreal
Le feu dans tes mainsEl fuego en tus manos
Construit la fin.Construyen el final.

Je suis un homme d'imageSoy un hombre de imagen
Avec l'image d'une femmeCon imagen de una mujer
Seulement des êtres qui gisentSolo seres que yacen
Dans les prophéties de ta foi.En las profecias de tu fé.

Je suis un homme d'imageSoy un hombre de imagen
Avec l'image d'une femmeCon imagen de una mujer
Des corps qui respirentCuerpos que respiran
Ne savent pas où ils vontNo saben donde van
Des fantômes me poursuiventFantasmas me persiguen
Ils ne vivent pas vraimentNo viven en verdad
Il y a quelque chose là-dehorsHay algo allá afuera
D'image irréelleDe imagen ireal
Le feu dans tes mains construit la fin.El fuego en tus manos construyen el final