C'mon

Vamos

C'mon

Vamos, hey, vamos, dejemos de jugarC’mon, hey, c’mon, let’s stop messing around
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.

Podemos seguir preguntándonosWe can go on wondering
Si va a resultar como planeamosIf it’s gonna turn out like we planned it would
Cuando éramos jóvenes y todo lo que sabíamosWhen we were young and all we knew
Era qué diablos, estábamos destinados a vivir el momentoWas what the hell, we’re meant to live for the moment
Y el tiempo pasa tan rápido.And the time, it goes by so fast.

Vamos, hey, vamos, dejemos de jugarC’mon, hey, c’mon, let’s stop messing around
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.
Vamos, hey, vamos, tenemos que hacer que esto funcione,C’mon, hey, c’mon, we gotta make this work out,
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora,It’s all about tonight, it’s all about right here and right now,
Vamos.C’mon.

Nos sentamos y nos reímosWe sit around and laugh about
De cómo solíamos hablar cuando soñábamos en voz altaThe way we used to talk when we were dreaming out loud
Les mostramos a todos y les demostramos que estaban equivocadosWe show them all and prove them wrong
Creemos en cada palabra de todas nuestras canciones favoritas.Believe in every word in all our favorite songs.
¿Por qué diablos es tan diferente ahora?Why the hell is so different now?

Vamos, hey, vamos, dejemos de jugarC’mon, hey, c’mon, let’s stop messing around
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.
Vamos, hey, vamos, tenemos que hacer que esto funcione,C’mon, hey, c’mon, we gotta make this work out,
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.

Mañana nunca es seguroTomorrow’s never sure
Entonces, ¿qué estamos esperando?So what are we waiting for?

Vamos, hey, vamos, dejemos de jugarC’mon, hey, c’mon, let’s stop messing around
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.
Vamos, hey, vamos, tenemos que hacer que esto funcione,C’mon, hey, c’mon, we gotta make this work out,
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.
Vamos, hey, vamos, dejemos de jugarC’mon, hey, c’mon, let’s stop messing around
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.
Vamos, hey, vamos, tenemos que hacer que esto funcione,C’mon, hey, c’mon, we gotta make this work out,
Se trata de esta noche, se trata de aquí y ahora.It’s all about tonight, it’s all about right here and right now.

Vamos, hey, vamos.C’mon, hey, c’mon.