Maatje in de Misdaad

Partner In Crime

Ze is een knaller, ze steekt haar voeten op het dashboardShe’s blast, she puts her feet up on the dash
Ze wordt opgewonden als ik te hard gaShe gets off when I go too fast
Rijdend alsof je het gestolen hebt, klaar om te schietenDriving like you stole it, lock and load it
Ga ervoor om te doden,Go there for the kill,
Ze gaat naar beneden, gaat naar beneden als een pilShe goes down, goes down like a pill
Gekleed als de Hollywood heuvelsDressed up like the Hollywood hills
De politie klopt, ze zegt niks.The cops are knocking, she ain’t talking.

Mijn handen zijn gebonden.My hands are tied.

Ze houdt me de hele nacht bezig,She keeps me going all night,
Ze houdt ervan om dronken te worden en te vechten,She likes to get drunk and fight,
Ik vind het eigenlijk wel leuk om tijd door te brengen, want ze is mijn maatje in de misdaad.I kinda like doing time, ‘cause she’s my partner in crime.
We zijn als een lucifer in de hel,We like a match paid in hell,
We steken het aan, dit hotel,We light it up, this hotel,
Ze nemen ons nooit levend, ja, ze is mijn maatje in de misdaad.They’ll never take us alive, yeah, she’s my partner in crime.

Ze is soepel, honderdtachtig proofShe’s smooth, one hundred and eighty proof
Ze rookt in haar verjaardagspakShe’s smoking in her birthday suit
Ze heeft een zesloop tattoo gericht op jou.She’s got a six gun tattoo pointed at you.

Steek je handen omhoog.Put your hands up.

Ze houdt me de hele nacht bezig,She keeps me going all night,
Ze houdt ervan om dronken te worden en te vechten,She likes to get drunk and fight,
Ik vind het eigenlijk wel leuk om tijd door te brengen, want ze is mijn maatje in de misdaad.I kinda like doing time, ‘cause she’s my partner in crime.
We zijn als een lucifer in de hel,We like a match paid in hell,
We steken het aan, dit hotel,We light it up, this hotel,
Ze nemen ons nooit levend, ja, ze is mijn maatje in de misdaad.They’ll never take us alive, yeah, she’s my partner in crime.

Ze houdt me de hele nacht bezig,She keeps me going all night,
Ze houdt ervan om dronken te worden en te vechten,She likes to get drunk and fight,
Ik vind het eigenlijk wel leuk om tijd door te brengen, want ze is mijn maatje in de misdaad.I kinda like doing time, ‘cause she’s my partner in crime.
We zijn als een lucifer in de hel,We like a match paid in hell,
We steken het aan, dit hotel,We light it up, this hotel,
Ze nemen ons nooit levend, ja, ze is mijn maatje in de misdaad.(x2)They’ll never take us alive, yeah, she’s my partner in crime.(x2)

Ja, ze is mijn maatje in de misdaad.Yeah, she’s my partner in crime.