Lo Peor de Quererte (part. Meler)

Le Pire de T'aimer (feat. Meler)

Lo Peor de Quererte (part. Meler)

Le pire de t'aimerLo peor de quererte
Ce n'est pas que tu oublies toujours les clésNo es que siempre te olvides de las llaves
Ni que tu changes tout le temps les plansTampoco que siempre cambias los planes
Que tu ne dis jamais au revoir quand tu sorsQue nunca te despides cuando sales
Et tu le saisY lo sabes
Le pire de t'aimerLo peor de quererte
Ce n'est pas que tu évites les sujets sérieuxNo es que los temas serios los evitas
Que tu arrives en retard à tous nos rendez-vousQue llegues tarde a todas nuestras citas
Ni que tu ne veuilles pas voir mes films préférésNi quieras ver mis pelis favoritas
Et que tu ne l'admettes pasY no lo admitas

Je sais que ça ne me fait pas de bien d'être avec toiSé que no me conviene estar contigo
Et le pire de tout, c'est que je suis encore làY lo peor de todo es que aquí sigo

Me cachant les yeuxTapándome a los ojos
Regardant ailleursMirando hacia otro lado
Pour pouvoir te prendre dans mes brasCon tal de abrazarte
Je préfère faire l'idiotPrefiero hacerme hacerme el loco
Vivant dans le passéViviendo en el pasado
Pour rester avec toiCon tal de quedarme
Gardant mes colèresGuardando mis enojos
Restant silencieuxQuedándome callado
Pour ne pas te confesserPor no confesarte
Que parmi toutes ces choses, la premièreQue de todas estas cosas lo primero
C'est que le pire de t'aimer, c'est que je t'aimeEs que lo peor de que quererte es que te quiero

C'est que je t'aime, maquillée ou décoifféeEs que te quiero maquillada despeinada
La nuit ou le matinEn la noche en la mañana
Souriante ou fâchée, même si tu ne veux rien de moiSonriendo o enfadada aunque no me quieras nada
Il y a tant de façons de t'aimerHay tantas formas de quererte
Et je suis tellement amoureuxY yo estoy tan enamorado
Que je t'aime de manières qui n'ont jamais été inventéesQue te quiero de maneras que jamás se han inventado

Je sais que ça ne me fait pas de bien d'être avec toiSé que no me conviene estar contigo
Et le pire de tout, c'est que je suis encore làY lo peor de todo es que aquí sigo

Me cachant les yeuxTapándome a los ojos
Regardant ailleursMirando hacia otro lado
Pour pouvoir te prendre dans mes brasCon tal de abrazarte
Je préfère faire l'idiotPrefiero hacerme hacerme el loco
Vivant dans le passéViviendo en el pasado
Pour rester avec toiCon tal de quedarme
Gardant mes colèresGuardando mis enojos
Restant silencieuxQuedándome callado
Pour ne pas te confesserPor no confesarte
Que parmi toutes ces choses, la premièreQue de todas estas cosas lo primero
C'est que le pire de t'aimer, c'estEs que lo peor de que quererte es
Que le pire de t'aimer, c'est que je t'aimeQue lo peor de quererte es que te quiero