Antes Dos 30

Antes de los 30

Antes Dos 30

Su vida nunca fue fácilSua vida nunca foi fácil
Familia conflictivaFamília conturbada
Su madre era adicta y su padre la maltratabaA mãe era viciada e o pai a maltratava
A los 5 años vio a su madre recibir un disparoCom 5 de idade viu a mãe levar um tiro

Estaba en deudaTava devendo muito
Debía más de un kiloDevia mais de um quilo
Su padre te llevó a otro lugarSeu pai te levou pra outro lugar
Adicto al juegoViciado em jogo
No paraba de apostarNão parava de jogar
Recibía golpes todos los díasApanhava todo dia

Su llanto era intensoSeu choro era intenso
Su padre iba a morirSeu pai ia morrer
Era solo cuestión de tiempoEra só questão de tempo
Era un ladrónEle era um assaltante
Muy buscadoMuito procurado

La policía lo buscabaA polícia na procura
Y él huyó en carroE ele fugiu de carro
Pero nada es para siempreMas nada é pra sempre
Lo delataronCaguetaram ele
Intentó correrTentou até correr
Pero recibió un disparo en el [?]Mas levou tiro pra [?]
2 disparos en el vientre y 5 en la espalda2 tiros na barriga e 5 nas costas
Pensó que estaba [?]Achou que era [?]

Pero el mundo da vueltasMas o mundo deu voltas
Nadie te lo contóNinguém te contou
Lo que sucedióO que aconteceu
Fue a vivir con su abuelaFoi morar com sua vó
Cuando su padre fallecióQuando seu pai faleceu
Le preguntaba a su abuelaPerguntava pra sua vó

Dónde estaba su padreOnde tava o seu pai
Ella se quedaba calladaEla ficava calada
Y no decía másE não falava mais
Sin padre y sin madreSem pai e sem mãe
Su vida era tristeSua vida era triste

Incluso llegó a pensar en cometer un crimenChegou até pensar em cometer um crime
El día de las madres no había nadieNo dia das mães não tinha ninguém
Solo estaba su abuela, su padre hoy ni vieneSó tinha sua vó, o seu pai hoje nem vem
Un espacio en su vidaUm espaço na sua vida
Se había roto solo Dios y túTinha se rompido só Deus e você

Sabes lo que había sufridoSabe o que tinha sofrido
Comenzó a hacerComeçou a fazer
Amistades en la escuelaAmizade na escola
Las chicas en el recreoAs piveta no intervalo
Ofreciéndote drogaTe oferecendo droga
Una chica te dijoUm mina te falou
Prueba ahíExperimenta aí

Y así el vicio comenzó a consumirE daí se vício começou a ingerir
Llegaba tarde a casaChegava tarde em casa
Con olor a marihuanaCom cheiro de maconha
Su abuela te preguntabaSua vó te perguntava
No es asunto tuyoNão é da sua conta
Después de la marihuana pasó a la cocaínaDepois da maconha passou pra cocaína

Comenzó a traficarComeçou a traficar
Se convirtió en jefa de la drogaVirou chefa da farinha
Dentro de su mochilaDentro da sua mochila
Tenía varios envasesTinha vários pinos
Tomaba el dineroPegava o dinheiro
Y salía sonriendoE saía sorrindo

Cada mes aparecía con ropa de marcaTodo mês aparecia com roupa de marca
Joyas de lo mejor, vestidos de marca caraJoia da melhor vestido de marca cara
Con 20 años ya tenía casa propiaCom 20 de idade já tinha casa própria
Un carro en el garajeUm carro na garagem
Una moto rosaUma moto rosa

La gente pensaba que era la loteríaO povo pensava que era mega sena
Pero en realidadMas na verdade
La droga era su ingresoDroga era sua renda
Se creía la más guapaSe achava a boazona
La mejor, la imbatibleA melhor a imbatível
El final de esta historiaO final dessa história

Ya tengo para estoJá tenho para isso
1 año pasó, nació su primer hijo1 ano se passou nasceu o primeiro filho
Su felicidad en ese momento era evidenteSua felicidade no momento era explícito
Mala noticia, te delataronPéssima notícia te caguetaram
Llamada anónima, nadie está de tu ladoLigação anônima ninguém ta do seu lado

Llamó a sus secuacesLigou pra suas capanga
Cargó el arsenalCarregou o arsenal
Pistola y revólverPistola e revólver
Y tú corres al patioE tu corre pro quintal
La policía llega, ni pregunta para qué vinoA polícia chega nem pergunta pra que veio
Comienza el tiroteoComeça a troca de tiros

Y se convirtió en un tiroteoE virou um tiroteio
Muere una de tus secuacesMorre uma capanga sua
Con un disparo en la cabezaCom um tiro na cabeça
La policía está pesadaA polícia ta pesada
No vino a jugarNão veio pra brincadeira

Después de media hora logró escaparDepois de meia hora conseguiu fugir
Tenía chalecoTava com colete
La bala no te alcanzóTiro não pegou em ti
Huyó con su abuela, su maridoFugiu com sua vó seu marido
Y su hija se hizo más conocidaE sua filha ficou mais conhecida
La reina de la drogaA rainha da farinha
La recompensa era altaRecompensa era alta
Para quien te encontrara ya tenía una mansiónPra quem te encontrasse já tinha uma mansão

Con 25 años tenía ropa de PradaCom 25 de idade tinha roupa da Prada
Armani y VersaceArmani e Versate
Abastecía las esquinas de toda la ciudadAbastecia as esquina de toda a cidade
Soborno a la policía, pagaba porcentajePropina pra polícia pagava porcentagem
Tenía la tabla con toda la ventaTinha a tabela com toda a vendagem
Rifle AR-15, todo importadoFuzil ar 15 era tudo importado

Siempre andaba armadaSempre andava armada
Y en carro blindadoE de carro blindado
Pero para tu mala suerteMas pró seu azar
Venía la civilTava vindo a civil
Tu cómplice te dijo que la casa cayóSua comparsa te falou a casa caiu
Comenzaste a acelerarComeçou a acelerar
En medio de la avenidaNo meio da avenida
140 huyendo de la policía140 fugindo da polícia

La persecución estaba en vivo en Datena, tu abuelaA perseguição tava ao vivo no Datena sua vó
Estaba viendo toda esa escena, tu marido aparecióTava assistindo toda aquela cena seu marido apareceu
Tu abuela le contóSua vó contou pra ele
Él tuvo un ataqueEle teve um ataque
Cuando te vio en la pantallaQuando viu você na tela
Esquivó un carroDesviou de um carro
Esquivó otroDesviou de outro

La policía disparando, la bala pasa por pocoA polícia atirando o tiro pega por pouco
Un neumático se pinchó, ahora se complicóUm pneu furou agora complicou
Entonces cambió de marcha y aceleróDaí passou a marcha e acelerou
No tenía qué hacerNão tinha o que fazer
La cosa se puso feaO bicho pegou
Miró hacia atrás y el carro se volcóFoi olha pra trás e o carro virou
Gasolina derramándoseGasolina vazando
Y tú disparando un tiro en el brazoE tu atirando um tiro no braço
Tu brazo sangrabaSeu braço tava sangrando

Lamentablemente para tiInfelizmente pra você
No había otra oportunidadNão tinha outra chance
20 disparos de la policía y explotó el tanque20 tiro da polícia e explodiu o tanque
Tú con tus secuacesVocê com suas capanga
Murieron carbonizadasMorreram carbonizadas
Tu muerte fue filmadaSua morte foi filmada
Se acabó tu legadoAcabou o seu legado

En vivo en la TVAo vivo na TV
Tu marido te vio morirSeu marido marido te viu morrer
En ese momentoNaquele momento
Él lloraba por tiEle chorava por você
¿Y qué pasará con tu hija?Iaê o que vai ser da sua filha?
Tu historia terminóSua história acabou
Antes de los 30Antes dos 30