Salut! Demeure Chaste Et Pure

La Pureza de Marguerite: Un Himno a la Inocencia

La canción 'Salut! Demeure Chaste Et Pure', interpretada por el legendario tenor Luciano Pavarotti, es un aria de la ópera 'Faust' de Charles Gounod. En esta pieza, el personaje principal, Faust, se encuentra en la casa de Marguerite y se siente abrumado por la pureza y la inocencia que emanan del lugar. La letra refleja su asombro y admiración por la joven, a quien ve como un ser casi celestial.

El aria comienza con Faust expresando su confusión y el impacto que la presencia de Marguerite tiene en él. La frase 'Quel trouble inconnu me pénètre?' ('¿Qué turbación desconocida me penetra?') sugiere que está experimentando emociones nuevas y profundas. A medida que avanza la canción, Faust se arrodilla metafóricamente a los pies de Marguerite, reconociendo su pureza y su belleza natural. La repetición de 'Salut! Demeure chaste et pure' ('¡Salve! Morada casta y pura') enfatiza su reverencia y respeto por ella.

La letra también hace referencia a la simplicidad y la humildad del entorno de Marguerite, describiéndolo como un lugar de 'pobreza' que, sin embargo, está lleno de 'riqueza' espiritual. Faust ve en Marguerite una combinación perfecta de inocencia y belleza, creada y protegida por la naturaleza misma. La mención de que ella ha crecido 'sous ton aile' ('bajo tu ala') y ha dormido 'sous tes yeux' ('bajo tus ojos') sugiere una conexión casi divina entre Marguerite y la naturaleza, como si ella fuera un ángel en la tierra.

En resumen, 'Salut! Demeure Chaste Et Pure' es una oda a la pureza, la inocencia y la belleza natural de Marguerite. A través de la interpretación emotiva de Pavarotti, el aria transmite un profundo respeto y admiración por estas cualidades, elevando a Marguerite a un estado casi celestial en los ojos de Faust.