Quando Me Encontro Solito

Cuando Me Encuentro Solo

Quando Me Encontro Solito

Dejé el rancho solo para un día tomar la carreteraDeixei o rancho solito pra um dia ganhar a estrada
Mi rumbo por la querencia es hacia donde apunta la miradaMeu rumo pela querência é donde aponta a mirada
El pensamiento descubre el descampado del mundoO pensamento descobre o descampado do mundo
Después de cruzar la cancha de frente al campo traseroDepois que cruzo a canhada de fronte o campo dos fundos

El caballo de montar trotando a los ojos del díaO pingo da montaria troteando aos olhos do dia
Que lentamente se esconde del viento de la noche fríaQue vagarzito se esconde do vento da noite fria
Y el casco anida el silencio en las piedras del corredorE o casco aninha o silêncio nas pedras do corredor
Y el cielo de la noche se acampa en los hombros de un soñadorE o céu da noite se acampa nos ombros de um sonhador

Me fui solo al campo porque allí dejo mi rastroLarguei solito pra pampa pois nela deixo meu rastro
Por si un día necesito seguir la huella de los pastosPra caso um dia careça seguir a marca dos pastos
Así es como el campo me da moradaEntão é assim desse jeito que o campo me dá morada
Formando así los ranchos y estos caminantes de la carreteraFormando assim as taperas e estes andantes da estrada

Tengo el cuerpo mezclado con la bendición de este campoEu tenho o corpo mesclado com a bendição deste campo
Y el campo invade a su tiempo la soledad de mi ranchoE o campo invade a seu tempo a solidão do meu rancho
La carretera calma las miradas para aquellos que buscan su mundoA estrada acalma os olhares pra quem procura seu mundo
Porque el destino es quien sabe quién será un trotamundosPois o destino é quem sabe quem vai ser um viramundo

La muerte encuentra a mi caballo en un tiempo feo de agostoA morte encontra meu pingo num tempo feio de agosto
Justo cuando un viento soplaba palpándome un disgustoBem quando um vento soprava me palpitando um desgosto
Parece que el alma lo sabe y la noche lo muestra a la genteParece que a alma sabe e a noite mostra pra gente
Porque abre los ojos del día de una manera muy diferentePois abre os olhos do dia de um modo bem diferente

Me fui solo al campo porque allí dejo mi rastroLarguei solito pra pampa pois nela deixo meu rastro
Por si un día necesito seguir la huella de los pastosPra caso um dia careça seguir a marca dos pastos
Así es como el campo me da moradaEntão é assim desse jeito que o campo me dá morada
Formando así los ranchos y estos caminantes de la carreteraFormando assim as taperas e estes andantes da estrada