Solo Soy Una Mujer

I'm Just a Woman

Solo Soy Una Mujer

If I were once a dove, I know I would make you fall in loveSi una vez fuera paloma, se que te enamoraria
Because in the morning and at night, my dear,Porque de mañana y noche mi bien,
I would bring love messages.Recados de amor traeria.

If I were once a mermaid, I would surely bewitch youSi una vez fuera sirena, seguro te embrujaria
With magic of seashells, my love, crabs and seaweed.Con magia de caracolas, mi amor, cangrejos y algas marinas.

And if I were a swallow, I would take you with meY si fuera golondrina, conmigo te llevaria
With the moon and the stars, my dear, I would love you among the clouds.Con la luna y las estrellas mi bien entre nubes te amaria.

And yet, I'm just a woman who loves loveY sin embargo, solo soy una mujer que ama el amor
And yet, I'm just a woman.Y sin embargo, solo soy una mujer.

That's why I can't have you at home one dayEs por eso que no puedo tenerte en casa algun dia
I wander alone in the world, my dear, and I would die aloneVago sola por el mundo mi bien y sola me moriria

Tell me what I will do swallow, mermaid, and doveDime que hare golondrina, sirena y paloma
To keep the man I love, that IPara retener al hombre mi amor, que yo
Would always adoreSiempre adoraria

He has whispered in my ear, that I would make you fall in loveMe ha murmurado al oido, que yo te enamoraria
Just with my thoughts, my dear, my love, my fantasy.Solo con mis pensamientos mi bien, mi amor, mi fantasia.

And yet, I'm just a woman who loves loveY sin embargo, solo soy una mujer que ama el amor
And yet, I'm just a womanY sin embargo, solo soy una mujer