Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 609

Le retour du roi

Manau

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le retour du roi

A quelques pas de moi un jeune guerrier s'est présentéIl a le regard froid je crois qu'il est bien décidéA me combattre et m'abattre sans aucune pitiéIl a levé les bras j'ai constaté qu'il était bien arméMais j'accepte ce défiEt même si pour cela je dois le payer de ma vieNe te poses pas de questions enfin rappelle-toiMe revoilà c'est moi le roi de la tribu de DanaOuais voici qu'aujourd'huiUn jeune conquerrant veut prendre la place de ma décennieJe ne veux pas le croire pourtant je suis devant le faitTu connais mon histoire et comment j'ai tenu têteDevant toute une armée de guerriers qui n'a pas trouvé dequêteMais qui a gravé en moi la plus grande de mes défaitesComment cela est-ce possible qu'un jeune veuille prendre maplaceSi mon histoire est inutile alors je ferai faceJeune celte s'il te plaît rappelle-toiDe tous les récits des loisEt des tribus de DanaNe fais pas n'importe quoiN'accepte pas ce combatVoici venu le retour du roi {x2}Premier coup d'épéeLe combat s'amorceDeuxième coup évitéIl a frôlé mon torseJe crois que ce gamin a véritablement beaucoup de forceJe crois aussi naturellement que la situation se corseJe dois garder mon calmeContrôler mon âmeEn direction de ce combat pour éviter le drameAnimer les flammesRetrouver mes armesCeux qui ont fait en moi bien d'autres fois couler des larmesÇa y est la haine m'envahit je ne suis plus le mêmeTu vas subir petit l'assaut d'un nouveau stratagèmeDu maître suprêmeGardien des dolmensDe la tribu de DanaJe reste le mêmeJeune celte s'il te plaît rappelle-toiDe tous les récits des loisEt des tribus de DanaNe fais pas n'importe quoiN'accepte pas ce combatVoici venu le retour du roi {x2}Misérable, incapable, c'est inacceptableTu as douté du roi sans penser à l'inévitableLa mort celle qui va maintenant te frapperLa seule femme qui n'ait jamais quitté la lame de mon épéeNon je ne veux pas de ta pitié tu finiras au templeDe la soumission des guerriers tu seras mon exempleExemple des jeunes fougueux qui brûlent les étapesQui ne respectent pas les vieux et à la fin prennent des claquesVa t'en maintenant je ne veux plus te voirJe ne ferai pas couler le sang je veux garder l'espoirL'espoir qu'un jeune un jour fasse le premier pasPour le respect des lois pour le respect du roiJeune celte s'il te plaît rappelle-toiDe tous les récits des loisEt des tribus de DanaNe fais pas n'importe quoiN'accepte pas ce combatVoici venu le retour du roi {x2}Jeune celte... rappelle-toile retour du roiJeune celte... rappelle-toile retour du roiJeune celte s'il te plaît rappelle-toiDe tous les récits des loisEt des tribus de DanaNe fais pas n'importe quoiN'accepte pas ce combatVoici venu le retour du roi {x3}

El regreso del rey

A unos pasos de mí se presentó un joven guerrero
Tiene la mirada fría, creo que está decidido
A luchar y derribarme sin piedad alguna
Levantó los brazos, vi que estaba bien armado
Pero acepto este desafío
Y aunque por ello deba pagar con mi vida
No te hagas preguntas, recuerda al fin
Aquí estoy de nuevo, soy el rey de la tribu de Dana
Sí, hoy
Un joven conquistador quiere tomar mi lugar de una década
No quiero creerlo, pero estoy frente a los hechos
Conoces mi historia y cómo resistí
Frente a un ejército de guerreros que no encontraron su destino
Pero que grabaron en mí la mayor de mis derrotas
¿Cómo es posible que un joven quiera tomar mi lugar?
Si mi historia es inútil, entonces enfrentaré
Joven celta, por favor, recuerda
Todos los relatos, las leyes
Y las tribus de Dana
No hagas tonterías
No aceptes este combate
Ha llegado el regreso del rey
Primer golpe de espada
Comienza la batalla
Segundo golpe evitado
Rozó mi torso
Creo que este chico tiene mucha fuerza
Creo también que la situación se complica
Debo mantener la calma
Controlar mi alma
Hacia este combate para evitar el drama
Avivar las llamas
Recuperar mis armas
Aquellos que hicieron que en mí muchas veces derramara lágrimas
La ira me invade, ya no soy el mismo
Vas a sufrir, chico, el asalto de una nueva estratagema
Del maestro supremo
Guardián de los dólmenes
De la tribu de Dana
Sigo siendo el mismo
Joven celta, por favor, recuerda
Todos los relatos, las leyes
Y las tribus de Dana
No hagas tonterías
No aceptes este combate
Ha llegado el regreso del rey
Miserable, incapaz, es inaceptable
Dudaste del rey sin pensar en lo inevitable
La muerte, la que ahora te golpeará
La única mujer que nunca ha abandonado la hoja de mi espada
No quiero tu piedad, terminarás en el templo
De la sumisión de los guerreros, serás mi ejemplo
Ejemplo de jóvenes fogosos que se saltan pasos
Que no respetan a los mayores y al final reciben golpes
Vete ahora, no quiero verte más
No derramaré sangre, quiero mantener la esperanza
La esperanza de que un joven dé el primer paso algún día
Por el respeto a las leyes, por el respeto al rey
Joven celta, por favor, recuerda
Todos los relatos, las leyes
Y las tribus de Dana
No hagas tonterías
No aceptes este combate
Ha llegado el regreso del rey
Joven celta... recuérdalo
El regreso del rey
Joven celta... recuérdalo
El regreso del rey
Joven celta, por favor, recuerda
Todos los relatos, las leyes
Y las tribus de Dana
No hagas tonterías
No aceptes este combate
Ha llegado el regreso del rey


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Manau y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección