Je Vis Avec

Vivo Con

Je Vis Avec

Lo que aprendí en los librosC'que j'ai appris dans les livres
Ya lo he olvidadoC'est déjà oublié
Tan pronto llega la nocheDès que le soir arrive
o cuando suena la campanaou quand la cloche a sonné
He aprendido más de lo que he vistoJ'ai plus appris de ce que j'ai vu
que de lo que me enseñaronque c'qu'on m'a enseigné
si me lo hubieran dicho, si lo hubiera sabidosi on m'avais dit, si j'avais su
habría viajadoj'aurais voyagé

CoroRefrain
He tomado mis decisionesJ'ai fait mes choix
Vivo con elloJe vis avec
Cuando estás aquíQuand t'es là
Todo está bienTout est correct
Vivo mi vidaJe fais ma vie
He elegido mi baileJ'ai choisi ma danse
Esto es lo que te digoJ'ce j'te dis
Es lo que piensoC'est ce que je pense

He aprendido más acostado en la hierbaJ'ai plus appris couché dans l'herbe
mirando las estrellasà regarder les étoiles
He visto grandes y maravillosasJ'ai vu de grandes et de superbes
auroras borealesaurores boréales
He aprendido más al ver a mi madreJ'ai plus appris de voir ma mère
hacer día tras díafaire jour après jour
El mismo tejido de miseriaMême tissus de misère
Que ella llamaba AMORQu'elle appelait l'AMOUR

CoroRefrain

Coro finalRefrain final
Tomas tus decisionesTu fais tes choix
Vives con elloTu vis avec
Vivir tus sueñosVivre tes rêves
Todo está bienTout est correct
Vives tu vidaTu fais ta vie
Eliges tu baileTu choisis ta danse
Lo que te digoC'que j'te dis
Es lo que piensoC'est c'que je pense