In der Stunde des Abschieds (Sag nichts)

Na Hora do Adeus(Não Digas Nada)

In der Stunde des AbschiedsNa hora do adeus
Liebling, sag nichtsAmor, não digas nada
Zu wissen, wohin du gehstSaber pra onde vais
Tut mehr weh als dein SchweigenDói mais que o teu silêncio

In der Stunde des AbschiedsNa hora do adeus
Erfinde keine WorteNão inventes palavras
Zeig nicht, dass du Mitleid mit mir hastNem demonstres que de mim tens pena
Schließ die Tür und wenn du willst, dannFecha a porta e se quiseres apenas
Komm zurück, verabschiede dich von mirVolta atrás, despede-te de mim
So, wie ich es verdieneDo jeito que eu mereço

Gib mir nur einen Kuss und eine letzte ZärtlichkeitDá-me só um beijo e um último carinho
Tu so, als wäre ichFinge que no fundo
Deine große LiebeTeu grande amor sou eu
Leg dich mit mir in diese LeintücherDeita-te comigo nestes lençóis de linho
Lass mich glauben, dass du mich noch willstFaz-me pensar que ainda me queres
In der Stunde des AbschiedsNa hora do adeus

In der Stunde des AbschiedsNa hora do adeus
Liebling, sag mir nichtsAmor, nada me digas
Zu wissen, zu wem du gehstSaber pra quem tu vais
Verstärkt mein LeidFaz maior meu tormento
In der Stunde des AbschiedsNa hora do adeus
Such keine LügenNão procures mentiras
Zeig nicht, dass du Mitleid mit mir hastNem demonstres que de mim tens pena
Schließ die Tür und wenn du willst, dannFecha a porta e se quiseres apenas
Komm zurück, verabschiede dich von mirVolta atrás, despede-te de mim
So, wie ich es verdieneDo jeito que eu mereço