Nowhere, No-One, Nothing

En Ningún Lugar, Nadie, Nada

Nowhere, No-One, Nothing

Luminosa, incansable destrucciónLuminous, tireless destruction
Formando y reformando como el falso resplandor de los cielosForming and reforming as false heavens' glow
Lenguas de fuego atrayendo la locura divinaTongues of flame drawing madness divine

Dentro, fuera, arriba, alrededorWithin, without, above, around
Siempre buscando la lanza de los ojosEver searching spear of eyes
Bajo, abajo, entre, detrásBeneath, below, between, behind
¡Ven, Señor, derrama tu ira! ¡Ven, Señor, derrama tu ira!Come, Lord, spill thy wrath! Come, Lord, spill thy wrath!

En mí vuelve a brotarIn me it springs again
Esta llama siseante de antañoThis hissing flame of old
Aquí resiste el paso del tiempoIn here it weathers time
Esta antorcha con la que iluminaremos el cieloThis torch with which we shall light the sky

En mí vuelve a brotarIn me it springs again
Este caos equilibradoThis chaos equilibrium
Bebí la culpa de los antiguosI drank the guilt of the ancients
Para convertirme en devociónTo become devotion
Para morir la muerte de un mesíasTo die the death of a messiah

Bucles y espirales, pulso en espiralLoops and coils, spiral pulse
Descansando inquieto en su cumplimiento en la muerteRestively abiding its fulfillment in death
Círculos perfectos, aureola de muertePerfect circles, death-aureole
Desnuda ahora tu pecado mientras el agujero de agujeros se expandeDisrobe now thy sin as the hole of holes expands

Por debajo, al lado, más allá, entrelazadoUnderneath, beside, beyond, entwined
Siempre buscando el mazo de la vistaEver seeking maul of sight
En ningún lugar, nadie, nada, ¡muerte!Nowhere, no one, nothing, death!
¡Ven, Señor, concédenos la muerte! ¡Ven, Señor, concédenos la muerte!Come, Lord, grant us death! Come, Lord, grant us death!