En Tu Agujero

In Your Hole

En Tu Agujero

I don't give a shit about the lips you want to embroiderMe importa una mierda los labios que quieras bordar
But with what's happeningPero con la que cae
Where are you going since the roofs have been 'closed' on you?¿Dónde vas desde que te han 'cerrao' los tejados?
I file my nails, I don't feel like climbingMe limo las uñas, no tengo ganas de trepar
The truth is I don't feel like anythingLa verdad es que ni ganas de ná
My knuckles are already tiredTengo ya los nudillos cansados
From removing rubble when I start to collapseDe quitar cascotes cuando me empiezo a derrumbar
Stacking them to shadeDe apilarlos para sombrear
And tying myself naked in your armsY anudarme desnudo en tus brazos
Let the rain weave in the tiles, I don't careQue teja en las tejas la lluvia, que a mi me da igual
Harder to slip, easier to get entangledMás difícil para resbalar, más sencillo quedarme enredado

After spending the night in your holeDespués de pasar la noche en tu agujero
I leave the entrance, and I don't give a damn about anythingSalgo del portal, y tó me importa un huevo
I start to hear a hornet's nestEmpiezo a escuchar un avispero
And I turn back with you and see it in colorsY me vuelvo contigo y lo veo a colores
My pencil understands dirty lovesMi lápiz entiende de sucios amores
And some dripping sheetsY unas sábanas chorreando
It feels like paintingLe da por pintar
And everything will shatter when going outY de puertas pa fuera se hará todo añicos
By the time you realize, I'm already your fanPa cuando te enteras ya soy tu abanico
I made myself with air sticks to not botherQue me hice con varas del aire pa no molestar

Don't look for reasons of stone, you won't findNo busques razones de piedra, no vas a encontrar
More than ivy trying to coverMás que hiedra intentado abarcar
Barren fields I have insideCampos yermos que tengo por dentro
And mud and very dry spots that make you thinkY barro y manchitas muy secas que dan que pensar
Paving stones about to step onAdoquines que están por pisar
Trampling to make pathsPisotones haciendo senderos
I already have enough to fumigateQue ya tengo bastante con lo que poder fumigar
Calendars that pull backCalendarios que tiran patrás
I have yellowish fingersTengo los dedos amarillentos
Looking for fire in the wake you leave when passingDe buscar candela en la estela que haces al pasar
Tinning to your swarm and sippingDe estañarme a tu enjambre y libar
With the smoke of my thoughtsCon el humo de mis pensamientos

After spending the night in your holeDespués de pasar la noche en tu agujero
I leave the entrance, and I don't give a damn about anythingSalgo del portal, y tó me importa un huevo
I start to hear a hornet's nestEmpiezo a escuchar un avispero
And I turn back with you and see it in colorsY me vuelvo contigo y lo veo a colores
My pencil understands dirty lovesMi lápiz entiende de sucios amores
And some dripping sheetsY unas sábanas chorreando
It feels like paintingLe da por pintar
And everything will shatter when going outY de puertas pafuera se hará todo añicos
By the time you realize, I'm already your fanPa cuando te enteras ya soy tu abanico
I made myself with air sticks to not botherQue me hice con varas del aire pa no molestar

I cut the throat of the rooster that wanted to singCorté la garganta del gallo que quiso cantar
Dawns to celebrate that the night was dyingAlboradas para celebrar que la noche se estaba muriendo
If I don't wake up, I grow, and I can swallowQue si no amanezco, me crezco, y me puedo tragar
Spoonfuls of the darkness of your eyesCucharadas de la oscuridad de tus ojos
And that's how I feedY así me alimento