As Ayabás

Celebrando la Fuerza y Belleza de las Ayabás: Un Homenaje a las Diosas del Candomblé

La canción "As Ayabás" de Maria Bethânia es un homenaje a las Ayabás, las diosas del Candomblé, una religión afrobrasileña que mezcla elementos africanos y católicos. La letra celebra la fuerza, la belleza y la importancia de estas figuras femeninas en la cultura y espiritualidad afrobrasileña. Desde el inicio, la canción establece un tono de reverencia y celebración, dedicando su canto, baile y percusión a todas las mozas, es decir, a todas las Ayabás.

La primera diosa mencionada es Iansã, conocida por su dominio sobre los vientos y los elementos. Iansã es una figura poderosa y dinámica, representada como una niña bonita que controla el principio y el fin de las tormentas. Esta descripción resalta su dualidad como una fuerza de la naturaleza y una figura maternal y protectora. La repetición de su nombre y sus atributos subraya su importancia y la reverencia que se le tiene.

Obá es la siguiente diosa mencionada, descrita como una guerrera valiente e invencible. La letra destaca su fuerza y su capacidad para enfrentar cualquier desafío, simbolizando la resistencia y el poder femenino. La imagen de Obá de pie sobre su caballo, con espada y escudo en mano, refuerza su papel como protectora y líder en la batalla.

Euá es presentada como una figura misteriosa y valiente que se esconde en la mata (selva) y no teme a nada. Su conexión con la naturaleza y su independencia la convierten en un símbolo de libertad y fuerza interior. La repetición de su nombre y sus atributos enfatiza su singularidad y su papel como guardiana de la selva.

Finalmente, Oxum es descrita como la dulce madre de la gente morena, asociada con el agua dorada y la serenidad de las lagunas. Oxum representa la belleza, la dulzura y la fuerza de la maternidad. Su presencia en la canción subraya la importancia de la belleza y la serenidad en la vida y la espiritualidad.

"As Ayabás" es una celebración de la fuerza, la belleza y la diversidad de las diosas del Candomblé, resaltando su papel crucial en la cultura y espiritualidad afrobrasileña. La canción de Maria Bethânia no solo rinde homenaje a estas figuras, sino que también celebra la riqueza y la profundidad de la tradición afrobrasileña.