Porto

Puerto

Porto

Puerto, ¿es Lisboa o SalvadorPorto, é Lisboa ou Salvador
Hermoso, ¿es la ciudad o es amor?Lindo, é cidade ou é amor
Intento, documento, númeroTento, documento, número
Muerto, está en la foto donde estoyMorto, tá na foto onde eu tô

Quien nació en el centroQuem nasceu no centro
Quien en el fin del mundoQuem no fim do mundo
Quien te amóQuem te amou

Tu cuerpo es el selloO teu corpo é o carimbo
Pasaporte, pasa muertePassaporte, passa morte
Mira, un barco lleno que se volcóOlha, um barco cheio que virou

Estaba cerca, casi allíTava perto, quase lá
Casi puse mis pies en la arenaQuase pus meus pés na areia

Pasa, São José do Rio PretoPassa, São José do Rio Preto
Pájaro, muro blanco, eléctricoPássaro, muro branco, elétrico
Caza, cubre el cuerpo con arenaCaça, cobre o corpo com areia
Huele, perro perdido en la fronteraCheira, cão perdido na fronteira

Cada día, cada díaTodo dia, todo dia
Un nuevo día viene, amanecióUm novo dia vem, raiou
Mira la luz, es un solo globoOlha a luz, é um globo só
Un solo mar, un sol, un ay, un doUm só mar, um sol, um ai, um dó
Un verso nuevo que rimóUm verso novo que rimou

En Lisboa o SalvadorEm Lisboa ou Salvador
Casi puse mis pies en la arenaQuase pus meus pés na areia