O Meu Sim

Mi Sí

O Meu Sim

Y yo quisiera ser solo tuyoE eu quisera ser só seu
Cuando el mundo era más pequeñoQuando o mundo era menor
Y hoy séE hoje eu sei
Que soy más yoQue sou mais eu
Para bien o para malPra melhor ou pra pior

Y voy siguiendoE eu vou seguindo
Algunas señalesAlguns sinais
Que primero invertíQue primeiro eu inverti
Pero cuando pueda mirar hacia atrásMas quando eu puder olhar pra trás
Tú brillarás allíVocê vai brilhar ali

Peligro en la curvaPerigo na curva
Prohibido pararProibido parar
Antes de llegar a míAntes de chegar a mim
Mi vida absurdaMinha vida absurda
Y la tierra girandoE a terra a girar
¿Quién escucha mi sí?Quem escuta o meu sim?
¿Quién escucha mi sí?Quem escuta o meu sim

Quién sabe un díaQuem sabe um dia
Te describaEu lhe descrevo
Estos círculos que piensoEstes círculos que penso
Al navegar por ciertos caminosAo navegar por certos trevos
Donde los sueños son más densosEm que os sonhos são mais densos

Y a veces en la alta madrugadaE às vezes alta madrugada
Quedan dudas con todoFicam dúvidas com tudo
Quién sabe si el fin no sea nadaQuem sabe o fim não seja nada
Y el camino sea todoE a estrada seja tudo

Peligro en la callePerigo na rua
Prohibido pararProibido parar
Antes de llegar a míAntes de chegar a mim
Mi vida absurdaMinha vida absurda
Y la tierra girandoE a terra a girar
¿Quién escucha mi sí?Quem escuta o meu sim?
¿Quién escucha mi sí?Quem escuta o meu sim