Abertura

Apertura

Abertura

Todo el mundo tiene un mapaTodo mundo tem um mapa
(Mapa, qué mapa, estoy a la deriva, a la deriva)(Mapa, que mapa, eu estou a deriva, a deriva)
Algunos están hechos con bolígrafoAlguns são feitos a caneta
Otros clavados a hierro y fuegoOutros cravados a ferro e fogo
Y otros son casi transparentesE outros são quase transparentes
(No puedo ver una mano delante de mi nariz(Não enxergo um palmo à frente do nariz
¡Todo está muy oscuro, muy oscuro, muy oscuro!)Tudo é muito escuro, uma escuridão, um breu!)
También están los que son como las líneas de las manosHá também aqueles que são como as linhas das mãos
Creo que el mapa de Sissi es asíAcho que o mapa de sissi é assim
(Sissi, sissi, qué sissi, ahí tienes esa historia de sissi, sissi)(Sissi, sissi, que sissi, lá vem você com essa história de sissi, sissi)
Ella nació con su mano izquierda para ser inmutableEla nasceu com a mão esquerda para ser imutável
Y el derecho en la eterna inconstanciaE a direita em eterna inconstância
(Jajaja, ¿quieres apostar, quieres apostar, quieres apostar?)(Haaha, quer apostar, quer apostar, quer apostar?)