Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 121.282

Ela Encanta

Marina Peralta

Letra

Sie bezaubert

Ela Encanta

Sie bezaubertEla encanta
So wie sie ist, ganz perfektBem desse jeito, jeito bem feito
So wie sie es sich gewünscht hatFeito do jeito que ela bem quis
Und sie schwingtE balança
Kommt mit dem Groove, im coolen StyleVem no gingado, estilo bolada
Beruhigt, bringt ChaosAcalma, bagunça

Sie kam langsam näher, nahm uns den AtemEla foi chegando devagar, veio já tirando todo o ar
Entzaubert alles, was die Leute ständig redenDesmistificando tudo o que o povo insiste em falar
Und ihr Outfit hat sie gewählt, hat nicht gefragt, weder dich noch michE a sua roupa ela escolheu, não pediu pra você nem pra eu
Denn sie hat verstanden, dass sie selbst die Kontrolle hat über ihren KörperPorque ela entendeu que ela mesma manda nesse corpo que é seu

Zuerst will ich über Respekt sprechenLogo de início quero falar do respeito
Dieses Mädchen an deiner Seite ist mehr als nur Hintern und BrustEssa mina do seu lado é mais que bunda e peito
Dich von diesem Thema abzulenken, mein Freund, ist eine SchandeFugir desse assunto, meu mano, é uma vergonha
Oder denkst du, du bist aus einer Klapper gestiegen?Ou cê tá achando que nasceu de uma cegonha?

Bleib hier, ich will dir was sagenFica bem aqui, que eu vou te falar
Frida ist schon weg, aber sie bat um RepräsentationFrida já se foi, mas pediu pra representar
Und nur um das klarzustellen, in meinem Vers werde ich erinnernE só pra constar, na minha rima vou lembrar
Du bist schön auf deine Weise, sogar wenn du gerade aufwachst!Você é linda do seu jeito e até quando acaba de acordar!

Die Sonne ging auf, und all dieser Streit zwischen den Leuten hörte nicht aufO sol raiou, e toda essa guerra entre o povo não parou
Ihr Name ist Betânia, ihre Mutter ist Dona FlorSeu nome é Betânia, sua mãe é Dona Flor
Und als Vater hat sie nur ihren GroßvaterE referencial de pai só tem o seu avô

Doch ihr Einsatz ist jeden Tag, ihr Kampf ist mehr als ein SchreiSó que seu corre é todo dia, sua luta é mais que grito
Sie gibt keinen Raum für Klatsch und sucht keinen reichen MannNão dá asa pro fuxico nem procura homem rico
Einst hat sie nicht gewählt, auch nicht gelerntUm dia não votava, também não estudava
Sie verließ das Haus, bewaffnet für die StraßeDe casa ela saiu, pra rua foi armada

Bewaffnet mit Mut, versteckte die AngstArmada de ousadia, o medo escondia
Privilegierte Männer und das System unterdrücktenHomem privilegiado mais sistema, oprimia
Ein Gruß geht an die Frauen, die an den Kampf glaubenUm salve vai pras mina que na luta botam fé

Der Platz einer Frau ist wo immer sie will!Lugar de mulher é onde ela quiser!
Der Platz einer FrauLugar de mulher

Im Rap rockt sie die BühneNo rap quebra a banca
Im Samba hat sie SpaßNo samba tira onda
Im Reggae ist sie entspanntReggaera fica a pampa
Im Funk hat sie das SagenNo funk é que manda

BeruhigtAcalma
Bringt ChaosBagunça
Zeigt sichSe mostra
So wie sie es gewählt hatBem como escolheu

Escrita por: Marina Peralta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por aleida. Subtitulado por Natalie y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marina Peralta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección