Beijo De Saudade

La nostalgia en la voz de Mariza: 'Beijo De Saudade'

La canción 'Beijo De Saudade' interpretada por Mariza, una de las voces más reconocidas del fado portugués contemporáneo, es una melodía que evoca la nostalgia y el amor por la tierra natal. La letra de la canción es un diálogo poético con el río Tajo, al que la cantante le pide permiso para besar sus aguas. Este acto simbólico representa un beso lleno de tristeza y añoranza ('beijo de mágoa', 'beijo de saudade') que desea ser llevado por el río al mar, y de ahí a su tierra natal, Cabo Verde.

La canción refleja la conexión emocional y espiritual con la tierra de origen, una temática común en la diáspora caboverdiana. Mariza, aunque es portuguesa, canta también en criollo caboverdiano ('Bêjo Di Sodade'), mostrando la influencia de la cultura de Cabo Verde en Portugal y la interconexión de las historias de ambos lugares. La referencia a Cabo Verde como 'filha do oceano' y 'filha do céu' resalta la belleza y la naturaleza casi mítica de la isla, así como el profundo amor que siente la cantante por la tierra de su madre.

Musicalmente, 'Beijo De Saudade' se enmarca dentro del fado, un género que tradicionalmente expresa melancolía, fatalismo y una profunda sensación de pérdida. La interpretación de Mariza, conocida por su capacidad para transmitir emociones intensas, da vida a la letra con una interpretación que es tanto íntima como universal, hablando del sentimiento de saudade que muchos emigrantes sienten por su hogar.