Make Up

Desmaquíllate

Make Up

Ve a casa y quítate todo el maquillajeGo home and take off all your make up
No digas ni una palabra sobre la rupturaDon't say a word about the break up
Y mientras te muerdes las uñas de los piesAnd as you're biting off your toenails
Asegúrate de gritar que eres la únicaMake sure to scream that you're the only one
Que ha sido víctima de un baile de graduación en pieWho's ever fallen victim to a stand up prom dance
Y lanzada a 50 metros de un romance en go-cartAnd slung 50 meters from a go-cart romance
No eres la únicaYou're not the only one

Mira a tu alrededorLook around
Luce tu ceño fruncidoWear your frown
Te mantiene abajo, pero nena, ¿qué sabes tú?It keeps you down, but baby, what do you know?

La única genialidad es tu auto nuevoThe only coolness is your new car
Pero ¿te hace querer conducir lejos?But does it make you wanna drive far
Mejor cuidado, las luces se están poniendo rojas, más adelanteBetter watch it, lights are turning red, up ahead
Pisar los frenos, y esto es probablemente lo que sucederáSlam on the breaks, and this is probably what will happen
Tu corazón se mantendrá protegido porque lo pusiste en un cinturón de seguridadWell your heart will stay protected cuz you put it in a safetybelt
Pero tu sentido común voló a través del parabrisasBut your common sense went flying through the wind shield
No eres la únicaYou're not the only one