Be The Sky (Racing Heart)

Sei der Himmel (Rasendes Herz)

Be The Sky (Racing Heart)

Sei der Himmel, durch den ich fliegen möchteBe the sky I long to fly through
Ich bin ein Lied, das dein Wind singtI'm a song for your breeze to sing
Ich bin in diesem Spiel ohne RolleI'm in this play without a part
Und ich stehe still mit meinem rasenden HerzAnd I stand silent with my racing heart

Die Schönheit ruft jedem zuBeauty cries out to everyone
So wenige hören sie je singenSo few ever hear her sing
Wir leben, um unsere Seelen laut auszuspielenWe live to play our souls out loud
Doch wir stehen still mit unseren rasenden HerzenYet we stand silent with our racing hearts

Es hat sein eigenes Leben, es hat seine eigene SonneIt has it's own life, it has it's own sun
Es hat seinen eigenen Gott, es hat seine eigene WaffeIt has it's own god, it has it's own gun
Es klopft an die Tür des Himmels und öffnet sie auchIt knocks at heaven's door and opens it as well
Es sucht seine eigene Wahrheit, findet seine eigene HölleIt seeks its own truth, finds its own hell
Ich bin dazu verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindI'm condemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit einem rasenden HerzI stand silent with a racing heart
Verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindCondemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit meinem rasenden HerzI stand silent with my racing heart

An diesen Orten meiner SehnsuchtIn these places of my longing
Jenseits der Tür der IsolationBeyond isolation's door
In Traumreichen zünde ich den FunkenIn realms of dream I light the spark
Meine Seele soll brennen neben meinem rasenden HerzMy soul shall burn beside my racing heart

*Es hat sein eigenes Leben, es hat seine eigene Sonne*It has it's own life, it has it's own sun
Es hat seinen eigenen Gott, es hat seine eigene WaffeIt has it's own god, it has it's own gun
Es klopft an die Tür des Himmels und öffnet sie auchIt knocks at heaven's door and opens it as well
Es sucht seine eigene Wahrheit, findet seine eigene HölleIt seeks its own truth, finds its own hell
Ich bin dazu verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindI'm condemned to wander worlds apart
Stehend in Stille mit einem rasenden HerzStanding in silence with a racing heart
Verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindCondemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit meinem rasenden HerzI stand silent with my racing heart

Ich bin dazu verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindI'm condemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit einem rasenden HerzI stand silent with a racing heart
Verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindCondemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit meinem rasenden HerzI stand silent with my racing heart

Es gibt keine Rechtfertigung für den, der wahrhaft liebtThere is no vindication for one who truly loves
Es gibt keinen Seelenfrieden, keine klare AntwortThere is no peace of mind, no answer clear enough
Niemand, der je erklärt, warum wir das Leben wählenNo one to ever tell why we choose life to live
Oder ob es einen Plan gibt, wie Kinder, die wir glaubenOr if there is a plan, like children, we believe
Ich bin dazu verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindI'm condemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit einem rasenden HerzI stand silent with a racing heart
Verurteilt, in Welten zu wandern, die weit entfernt sindCondemned to wander worlds apart
Ich stehe still mit meinem rasenden HerzI stand silent with a racing heart
Sei der Himmel, durch den ich fliegen möchteBe the sky I long to fly through