Du haut du Sacré-Coeur

Desde lo alto del Sagrado Corazón

Du haut du Sacré-Coeur

Cuando la noche desciende del cieloQuand la nuit redescend du ciel
Un hombre con ojos sobrenaturalesUn homme aux yeux surnaturels
Sobre París viene a lanzar el llamado:Sur Paris vient lancer l'appel :
Ámense los unos a los otrosAimez-vous les uns les autres
Como Jesús dijo a sus Apóstoles.Comme disait Jésus à ses Apôtres.
Y en las sombras de la nocheEt dans les ombres de la nuit
Ellos rezan por el alma de ParísIls prient pour l'âme de Paris

Desde lo alto del Sagrado CorazónDu haut du Sacré-Cœur
Un hombre observa la ciudadUn homme regarde la ville
Y en el día que muereEt dans le jour qui meurt
Sus ojos están llenos de dulzuraSes yeux sont pleins de douceur

En su corazón reina una paz profundaDans son cœur règne une paix profonde
Sus dos manos se extienden sobre el mundoSes deux mains s'étendent sur le monde
A los pies del CreadorAux pieds du Créateur
Allá desde lo alto del Sagrado CorazónLà-bas du haut du Sacré-Cœur

Desde lo alto del Sagrado CorazónDu haut du Sacré-Cœur
Un hombre ha bendecido la ciudadUn homme a béni la ville
Él lleva la felicidadIl porte le bonheur
Él pone la esperanza en los corazonesIl met l'espoir dans les cœurs
En sus ojos reina una alegría profundaDans ses yeux règne une joie profonde
En sus manos hay paz en el mundoDans ses mains il y a la paix du monde
Él reza al Creador alláIl prie le Créateur là-bas
Desde lo alto del Sagrado Corazón.Du haut du Sacré-Cœur.