Je Ne Suis Pas Ce Que Je Suis

No Soy Lo Que Soy

Je Ne Suis Pas Ce Que Je Suis

Al principio todo va bienAu début tout va bien
Somos jóvenes, somos bellosOn est jeune on est beau
Respiramos, nos embriagamosOn respire on s'enivre
Estamos bien en nuestra pielOn est bien dans sa peau
Pero eso no es la verdadMais ce n'est pas la vérité
Y no solo mi verdadEt pas seulement ma vérité
Toda la verdadToute la vérité
Cuando somos jóvenes, nunca está bienQuand on est jeune ça ne va jamais
No tenemos la apariencia que quisiéramosOn n'a pas la gueule qu'on voudrait
La chica que amamos ama a otro mejorLa fille qu'on aime, en aime un mieux
Así que nos acostamos con quien seaAlors on couche avec c'qu'on peut
No soy lo que soyJe ne suis pas ce que je suis
Lo que se cree, lo que se olvidaCe que l'on croit ce qu'on oublie
Siempre persigo mi vidaJe cours toujours derrière ma vie
No soy lo que soyJe ne suis pas ce que je suis
Lo que soy...Ce que je suis...
Un buen día nos detenemosUn beau jour on s'arrête
Porque hemos terminadoParc'qu'on a fini
Pero la pregunta que quedaMais la question qui reste
Es ¿qué estoy olvidando?C'est qu'est-ce que j'oublie ?
¿He dicho la verdad?Est-ce que j'ai dit la vérité ?
Y no solo mi verdadEt pas seulement ma vérité
Toda la verdadToute la vérité
¿Por qué un buen día dejé de sonreír?Pourquoi j'ai cessé un beau jour
De amar el amorDe n'plus sourire, d'aimer l'amour
¿Cómo se pierden las ilusiones?Comment perd-on ses illusions
No lo he dicho en mis cancionesJe n'l'ai pas dit dans mes chansons
No soy lo que soyJe ne suis pas ce que je suis
Lo que se cree, lo que se olvidaCe que l'on croit ce qu'on oublie
Siempre persigo mi vidaJe cours toujours derrière ma vie
No soy lo que soyJe ne suis pas ce que je suis
Lo que soy...Ce que je suis...
Lo que soy...Ce que je suis...
Estoy en lo alto de un edificioJe suis en haut d'un édifice
Donde todas las alegrías tienen un precioOù tous les bonheurs coûtent un vice
Todas esas pastillas para dormirmeToutes ces pilules pour m'endormir
Hacerme orinar, hacerme adelgazarMe faire pisser me faire maigrir
Hasta que el corazón se rompaJusqu'à ce que le coeur se casse
El miedo a perder la oportunidad que pasaLa peur de perdre la main qui passe
Y al final de ese miedo está escrito...Et au bout de cette peur il y a écrit...
No soy lo que soyJe ne suis pas ce que je suis