Bonsoir Clara

Buenas noches Clara

Bonsoir Clara

Cásate, viejo, cásateMarie-toi, mon vieux, marie-toi
Ya que lo amas, ya que lo dicesPuisque tu l'aimes, puisque tu l'dis
Ya que ella es la mitad de tiPuisqu'elle est la moitié de toi
De tu trabajo y de tu vidaDe ton travail et de ta vie
Cásate, viejo, cásateMarie-toi, mon vieux, marie-toi
Pero no me impedirás pensarMais tu n'm'empêcheras pas de penser
Y no estoy solteroEt je n'suis pas célibataire
Que una vez que la pasión te haya pasadoQu'une fois qu'la fougue t'aura passé
Tu esposa no será una pasajeraTa femme ne s'ra pas passagère

Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu n'veux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête
No te casesTe marie pas
Si prefieres tu libertadSi tu préfères ta liberté
Este no es el momento de llevar cadenas en los zapatosC'est pas l'moment d'avoir des chaînes à tes souliers
Haz la maletaFais ta valise

Buenas noches ClaraBonsoir Clara
Dar un buen besoFais bien la bise
A tu tío, a tu tíaA ton tonton à ta tata
Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu neveux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête

Buenas noches ClaraBonsoir Clara
Cásate, viejo, cásateMarie-toi, mon vieux, marie-toi
Es la cosa más bonita del mundoC'est la plus jolie chose au monde
Ya que estás seguro, ya que creesPuisque t'es sûr, puisque tu crois
Que tengas la rubia mas lindaQue t'as la plus belle des blondes
Cásate, viejo, cásateMarie-toi, mon vieux, marie-toi
Pero no me impedirás pensarMais tu n'm'empêcheras pas de penser
Incluso si tu esposa es una infidelidadMême si ta femme c'est une affaire
Que una vez que la pasión te haya pasadoQu'une fois qu'la fougue t'aura passé
No mirarás a tu hermanoTu regarderas pas celle de ton frère
Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu n'veux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête
No te casesTe marie pas

Si prefieres tu libertadSi tu préfères ta liberté
Este no es el momento de llevar cadenas en los zapatosC'est pas l'moment d'avoir des chaînes à tes souliers
Haz la maletaFais ta valise
Buenas noches ClaraBonsoir Clara
Dar un buen besoFais bien la bise
A tu tío, a tu tíaA ton tonton à ta tata
Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu n'veux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête
Buenas noches ClaraBonsoir Clara
¿Recuerdas lo que pasó?Souviens-toi c'qui est arrivé
Durante treinta años, a tu pobre padrePendant trente ans, à ton pauv'père
No necesitarás presionarlaT'auras pas besoin d'la pousser
Para que tu esposa se parezca a tu madrePour qu'ta femme ressemble à ta mère
Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu n'veux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête
No te casesTe marie pas

Si prefieres tu libertadSi tu préfères ta liberté
Este no es el momento de llevar cadenas en los zapatosC'est pas l'moment d'avoir des chaînes à tes souliers
Haz la maletaFais ta valise
Buenas noches ClaraBonsoir Clara
Dar un buen besoFais bien la bise
A tu tío, a tu tíaA ton tonton à ta tata
Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu n'veux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête
Buenas noches ClaraBonsoir Clara
Si no quieres, si no quieresSi tu n'veux pas si tu n'veux pas
Si no quieres que tu esposa te molesteSi tu n'veux pas que ta femme t'embête
No te casesTe marie pas