Il pleut sur ma vie

Está lloviendo en mi vida

Il pleut sur ma vie

Llueve muy duro en mi vida.Sus flecos de memoria.Ahogado de dolor, llorando mi mañana, me voy, voy demasiado lejos. Camino por las calles y estoy solo sin ti. Sin ti, ¿en qué me he convertido?Alguien olvidó nada perducar no sé cómo esperar sin ti.Y yo voy, buscando.No sé dónde mis pasos.La esperanza me lleva porque quiero ver.Te estoy persiguiendo, te estoy persiguiendo muy lejo.La puerta se ha cerrado en nuestros amores pasados. ¿Cómo esperar, ahora que mi corazón se está muriendo que ya no lo estás?Porque no puedo vivir un día sin ti.Hacía frío, esa noche.Que era larga por la noche, temblando de frío, me quedo llorando allí.Me muero, muero de ti
Il pleut très fort sur ma vie.Ton souvenir s'enfuit.Noyé de chagrin,Pleurant mes lendemains,Moi je m'en vais,Moi je mien vaisTrop loin.Je marche dans les ruesEt je suis seul sans toi.Sans toi, que suis-je devenu ?Quelqu'un oubliéQu'a rien perduCar je ne sais pasEspérer sans toi.Et je m'en vais,Te cherchant.J'ignore où vont mes pas.L'espoir me conduitCar je veux te revoir.Je te poursuis,Je te poursuisTrès loin.La porte s'est ferméeSur nos amours passés.Comment espérer,MaintenantQue mon cœur se meurtQue tu n'es plus ?Car je ne peux pasVivre un jour sans toi.Il a fait froid,Cette nuit.Qu'elle fut longue la nuit,Frissonnant de froid,Je reste en pleurant là.Moi je me meurs,Moi je me meurs de toi.