K7

K7

In deinen Kopfhörern spielen KassettenDans tes écouteurs, jouent des cassettes
Sounds, die deinen Kopf zum Nicken bringenDes sons qui font bouger ta tête
Das ist nicht so dummC'est pas si bête

Um dein Herz herum, da sind SterneAutour de ton cœur, y a des étoiles
New York, Los Angeles auf dem WasserNew York, Los Angeles à la voile
Das ist nicht so schlechtC'est pas si mal

Nächte wie Gitarren, die klingenDes nuits comme des guitares qui sonnent

Ein Flugplan unter dem KopfkissenUn horaire d'avion sous l'oreiller
Wie der Wunsch, alles hinter dir zu lassenComme une envie de tout quitter
WegzugehenDe t'en aller

Deine Schulfreunde, Freunde aus dem ChaosTes copains d'bahut, copains d'chahut
Können dich nicht mehr zum Träumen bringenNe savent plus te faire rêver
Dich zum Schweben bringenTe faire planer

Tage wie alte 45er SchallplattenDes jours en vieux 45 tours

Doch in der Nacht hörst du ein SaxophonMais dans la nuit t'entends un saxophone
Das weint, das schreit, das von einem Mann erzähltQui pleure, qui crie, qui parle d'un homme
Ja, in der Nacht nimmst du dich mit auf ReisenOui dans la nuit tu t'emmènes en voyage
In Platten, in Filmen oder in BildernEn disque, en film, ou en images

In deinen Kopfhörern, Sounds aus GoldDans tes écouteurs, des sons en or
Lassen deine Augen lachen, spielen mit deinen HaarenFont rire tes yeux, jouer tes cheveux
Bewegen deinen KörperBouger ton corps

Du erfindest dir eine ungewöhnliche LiebeTu t'inventes un amour peu banal
Liebe vor dem Hintergrund einer PostkarteAmour sur fond de carte postale
Das ist nicht so schlechtC'est pas si mal

Tage wie alte 45er SchallplattenDes jours en vieux 45 tours
Nächte wie Gitarren, die klingenDes nuits comme des guitares qui sonnent

Tage wie alte 45er SchallplattenDes jours en vieux 45 tours
Nächte wie Gitarren, die klingenDes nuits comme des guitares qui sonnent

In der Nacht hörst du ein SaxophonDans la nuit t'entends un saxophone
Das weint, das schreit, das von einem Mann erzähltQui pleure, qui crie, qui parle d'un homme
Ja, in der Nacht nimmst du dich mit auf ReisenOui, dans la nuit tu t'emmènes en voyage
In Platten, in Filmen oder in BildernEn disque, en film, ou en images

In deinen Kopfhörern spielen KassettenDans tes écouteurs, jouent des cassettes
Sounds, die deinen Kopf zum Nicken bringenDes sons qui font bouger ta tête
Das ist nicht so dummC'est pas si bête

Um dein Herz herum, da sind SterneAutour de ton cœur, y a des étoiles
New York, Los Angeles auf dem WasserNew York, Los Angeles à la voile
Das ist nicht so schlechtC'est pas si mal

Nächte wie Gitarren, die klingenDes nuits comme des guitares qui sonnent

In deinen Kopfhörern spielen KassettenDans tes écouteurs, jouent des cassettes
Sounds, die deinen Kopf zum Nicken bringenDes sons qui font bouger ta tête
Das ist nicht so dummC'est pas si bête

Um dein Herz herum, da sind SterneAutour de ton cœur, y a des étoiles
New York, Los Angeles auf dem WasserNew York, Los Angeles à la voile
Das ist nicht so schlechtC'est pas si mal

Nächte wie Gitarren, die klingenDes nuits comme des guitares qui sonnent

In deinen Kopfhörern spielen KassettenDans tes écouteurs, jouent des cassettes
Sounds, die deinen Kopf zum Nicken bringenDes sons qui font bouger ta tête