La chanson d'adieu

La canción de despedida

La chanson d'adieu

Más corta es la canción de despedidaPlus courte est la chanson d'adieu
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis
¿Por qué hacerte infeliz?Pourquoi se rendre malheureux?
Todo pasa y todo se olvidaTout passe et tout s'oublie
Más corta es la canción de despedidaPlus courte est la chanson d'adieu
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis

Seguimos adelante, persistimosOn s'éternise, on s'acharne
Cuando ya nada puede detenernosAlors que rien ne peut plus nous retenir
Buscamos lágrimasOn se cherche des larmes
Con palabras interminablesPar des mots à n'en plus finir

Más corta es la canción de despedidaPlus courte est la chanson d'adieu
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis
¿Por qué hacerte infeliz?Pourquoi se rendre malheureux?
Todo pasa y todo se olvidaTout passe et tout s'oublie
Cuanto más corta la canción de despedidaPlus courte est la chanson d'adieu
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis

Sólo te doy un gestoJe ne t'adresse qu'un geste
Y aún así tendría tantas cosas que contarteEt pourtant j'aurais tant de choses à te dire
¿Qué sentido tiene todo lo demás?A quoi bon tout le reste?
¿Por qué sufrir más?Pourquoi se faire encore souffrir?

Cuanto más corta la canción de despedidaPlus courte est la chanson d'adieu
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis
¿Por qué hacerte infeliz?Pourquoi se rendre malheureux?
Todo pasa y todo se olvidaTout passe et tout s'oublie
Más corta es la canción de despedidaPlus courte est la chanson d'adieu
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis
Cuanto más rápido nos fuimosPlus vite on est partis