Si je parle beaucoup

Wenn ich viel rede

Si je parle beaucoup

Wenn ich viel redeSi je parle beaucoup
Oft um nichts zu sagenSouvent pour ne rien dire
Wenn ich nach einer Geschichte sucheSi je cherche une histoire
Am Ende eines EssensÀ la fin d'un repas
Wenn ich zu viel Wein trinkeSi je bois trop de vin
Um das Lachen zu provozierenPour provoquer le rire
Wenn ich mich schön findeSi je me trouve beau

Liegt es daran, dass du nicht hier bistC'est que tu n'es pas là
Liegt es daran, dass du nicht hier bistC'est que tu n'es pas là

Wenn ich Geld erbetteSi je mendie l'argent
Vor den Türen der ErwachsenenAux portes des adultes
Indem ich Lieder verkaufeEn vendant des chansons
Die nicht mir gehörenQui ne sont pas à moi
Wenn man mir etwas zu trinken gibtSi l'on me donne à boire
Fragt man mich nieJamais l'on me consulte
Und wenn ich mich einsam fühleEt si je me sens seul

Liegt es daran, dass du nicht hier bistC'est que tu n'es pas là
Liegt es daran, dass du nicht hier bistC'est que tu n'es pas là

Wenn ich von mir sprecheSi je parle de moi
Und den Rest ignoriereEn me foutant du reste
Wenn ich Mädchen erfindeSi j'invente des filles
Die es nicht geben wirdQui n'existeront pas

Wenn ich an die Liebe denkeSi je pense à l'amour
Durch ein Lächeln hindurchÀ travers un sourire
Wenn ich von dir sprecheSi je parle de toi
Mit Freunden, die zu alt sindÀ des amis trop vieux
Wenn ich in Natur bezahleSi je paye en nature
Um dieses Lächeln zu bekommenPour avoir ce sourire
Wenn es mir besser gehtSi je m'en trouve mieux

Liegt es daran, dass du nicht hier bistC'est que tu n'es pas là
Liegt es daran, dass du nicht hier bistC'est que tu n'es pas là

Wenn ich viel redeSi je parle beaucoup
Oft um nichts zu sagenSouvent pour ne rien dire
Wenn ich nach einer Geschichte sucheSi je cherche une histoire
Am Ende eines EssensÀ la fin d'un repas
Wenn ich zu viel Wein trinkeSi je bois trop de vin
Um dein Lachen zu provozierenPour provoquer ton rire
Wenn es mir gut gehtSi je m'en trouve bien

Liegt es daran, dass du zurückkommen wirstC'est que tu reviendras
Liegt es daran, dass du zurückkommen wirstC'est que tu reviendras
Liegt es daran, dass du zurückkommen wirstC'est que tu reviendras
Liegt es daran, dass du zurückkommen wirstC'est que tu reviendras
Liegt es daran, dass du zurückkommen wirstC'est que tu reviendras