Who Can Stand In The Way

¿Quién puede interponerse en el camino?

Who Can Stand In The Way

Bueno, oh bueno, siento que estoy en decadenciaWell oh well I feel I'm in decay
John Laws está en el aire de nuevoJohn Laws is on the air again
Es un tráfico pesado, jacarandas, ojo en el cielo y pie en el sueloIt's heavy traffic, jacardandas, eye in sky and foot on ground
Veo un millón de hormigas moteadas de arena en combate mortal mano a manoI see a million sand speck'd ants in mortal combat hand to hand
Y siento que yo, sí siento que yoAnd I feel that I, yes I feel that I
Parece vivir esta vida con una mirada a distancia a las cosas que me rodeanSeem to live this life long distance gaze at the things surround me
La gente entrando y saliendo de esos círculos y mareas me confundenPeople rolling in and out those circles and tides confound me
Y hay solo una cosa, sí, solo hay una cosaAnd there's just one thing, yes ther's just one thing

¿Quién puede interponerse en el camino cuando hay un dólar por hacer?Who can stand in the way when there's a dollar to be made

Estaba merodeando por Dobroyd Point, cuando la primera flota de cadenas navegóI was hanging round off Dobroyd Point, when the first fleet chain sailed in
Miré hacia el azul más claro, el olor a escorbuto, el llanto de los convictosLooked into the clearest blue, the scurvy smell, the convicts cry
Y simplemente seguimos adelante, sí, simplemente seguimos adelanteAnd we just carried on, yes we just carried on
Ahora los helicópteros bombardean el cielo del supermercado y la gente se pregunta por quéNow choppers strafe the supermaket sky and people wonder why
Talando toneladas de árboles, obteniendo mares de impresiones que nadie puede leer dicenchopping down tons of trees got seas of print not a soul can read say
¿Por qué me ahogo? Construyes cajas de ladrillos una por una, ahora bloquean mi solWhy do I drown you build brick boxes one by one now they block my sun
Pero es metal con metal, es el baile de la televisiónBut it's metal on metal it's the dance of T.V.
Si Cristo estuviera aquí, revisaría la cámara, gritaría tan fuerte que los aviones se detendríanIf Christ were here he'd camera check he'd cry so loud the planes would stop
Gritaría tan fuerte que la tierra temblaría y los hombres caerían en la ciudad de las lucesHe'd cry so loud the earth would shake and men would fall in tinsel town
Hay solo una cosa, sí, solo hay una cosaThere's just one thing, yes there's just one thing

¿Quién puede interponerse en el camino cuando hay un dólar por hacer?Who can stand in they way when there's a dollar to be made
Momentos preciosos, pocos y preciososPrecious moments precious few
Es la alegría de olvidar, qué alegría olvidarIt's the joy of forgetting such a joy to forget
Pero matamos a nuestro primogénito y cortamos y quemamosBut we killed our first born and we slashed and we burned
Y vendimos los campos y violamos y saqueamosAnd we sold off the paddocks and we raped and we gouged
¿En las alas de un six-pack, alguna vez aprenderemos?On the wings of a six-pack will we ever learn