Estrada da Vida

Route de la Vie

Estrada da Vida

Sur cette longue route de la vieNesta longa estrada da vida
Je cours et je ne peux pas m'arrêterVou correndo e não posso parar
Dans l'espoir d'être championNa esperança de ser campeão
Atteignant la première placeAlcançando o primeiro lugar
Dans l'espoir d'être championNa esperança de ser campeão
Atteignant la première placeAlcançando o primeiro lugar

Mais le temps a encerclé ma routeMas o tempo cercou minha estrada
Et la fatigue m'a dominéE o cansaço me dominou
Ma vue s'est assombrieMinhas vistas se escureceram
Et la fin de la course est arrivéeE o final da corrida chegou

C'est l'exemple de la vieEste é o exemplo da vida
Pour ceux qui ne veulent pas comprendrePara quem não quer compreender
Nous devons être ce que nous sommesNós devemos ser o que somos
Avoir ce que nous méritonsTer aquilo que bem merecer
Nous devons être ce que nous sommesNós devemos ser o que somos
Avoir ce que nous méritonsTer aquilo que bem merecer

Mais le temps a encerclé ma routeMas o tempo cercou minha estrada
Et la fatigue m'a dominéE o cansaço me dominou
Ma vue s'est assombrieMinhas vistas se escureceram
Et la fin de cette vie est arrivéeE o final desta vida chegou