Minha Prece

Mi oración

Minha Prece

Siempre y cuando hayaEnquanto existir
incluso un amigoum amigo sequer
No caminaré solosozinho não caminharei
Siempre y cuando hayaEnquanto existir
una mano de ayudauma mão amiga
para sostenerme no caeréa me amparar eu não cairei
Mientras que en el cieloEnquanto no céu
un brillo de estrellauma estrela brilhar
en la oscuridad no me quedarénas trevas não ficarei
Siempre y cuando haya razónEnquanto existir motivo
que es la razón por la que luchamosque é a razão pra gente lutar
Vamos, yo seguiréem frente seguirei
Y la derrota nunca gritarée derrota jamais irei gritar.

En el viaje con el paso del tiempoNa jornada com o tempo passando
no ejecutar pasosnão corra pisando
en quien va despacioem quem vai devagar
para el que corre a veces se cansapois quem corre às vezes se cansa
y no siempre llega ae nem sempre alcança
el primer lugaro primeiro lugar.
Por la lucha de la supervivenciaPela luta da sobrevivência
no siempre la tendencianem sempre a tendência
es el final felizé o final feliz
pensar en ello porque no somos eternospense bem pois não somos eternos
si al final nos merecemos else no fim merecermos o inferno
no llorenão lastimemos
si el Maestro así lo desease o Mestre assim quis.