Duas Camisas (Agora Você Vai Decidir)

Two Shirts (Now You Will Decide)

Duas Camisas (Agora Você Vai Decidir)

Ih-hu!Ih-hu!
Friend, I'm still in loveAmigo, ainda continuo apaixonado
But, I confess, in loveMas, confesso, que no amor
I am selfishEu sou egoísta

Now you will decideVocê agora vai decidir
Which of usQual de nós dois
Will be the man you want to live withSerá o homem que você quer para viver
I can't go on like thisAssim não posso continuar
You find me during the dayVocê me encontra durante o dia
And when it's night, you have to go backE, quando é noite, tem que voltar

If I have two shirtsSe eu tiver duas camisas
And someone comes in cold, I'll give oneE alguém chegar com frio, uma eu darei
But in love I am selfishMas no amor sou egoísta
I don't want to feel like a partnerEu não quero sentir um sócio
Never, darling, I will not consentJamais, querida, consentirei

It's always like this, friendÉ sempre assim, amigo
I can lose everything in lifePosso perder tudo na vida
But the love of the beloved woman, never!Mas o amor da mulher amada, nunca!

Now you will decideVocê agora vai decidir
Which of usQual de nós dois
Will be the man you want to live withSerá o homem que você quer para viver
I can't go on like thisAssim não posso continuar
You find me during the dayVocê me encontra durante o dia
And when it's night, you have to go backE, quando é noite, tem que voltar

If I have two shirtsSe eu tiver duas camisas
And someone comes in cold, I'll give oneE alguém chegar com frio, uma eu darei
But in love I am selfishMas no amor sou egoísta
I don't want to feel like a partnerEu não quero sentir um sócio
Never, darling, I will not consentJamais, querida, consentirei