Ruas da Cidade (part. Lô Borges)

Streets of the City (feat. Lô Borges)

Ruas da Cidade (part. Lô Borges)

Guiacurus Caetés GoitacazesGuiacurus Caetés Goitacazes
Tupinambás AimorésTupinambás Aimorés
All on the groundTodos no chão
Guajajaras Tamoios TapuiasGuajajaras Tamoios Tapuias
All Timbiras TupisTodos Timbiras Tupis
All on the groundTodos no chão
The walls of the streetsA parede das ruas
Didn’t give backNão devolveu
The abysses that rolledOs abismos que se rolou
Horizon lost in the middle of the jungleHorizonte perdido no meio da selva
The settlement grewCresceu o arraial

Here comes the streetcar, here comes the cattlePassa bonde passa boiada
Here comes the tractor, the planePassa trator, avião
Streets and kingsRuas e reis
Guajajaras Tamoios TapuiasGuajajaras Tamoios Tapuias
Tupinambás AimorésTupinambás Aimorés
All on the groundTodos no chão
The city planted in the heartA cidade plantou no coração
So many names of those who diedTantos nomes de quem morreu
Horizon lost in the middle of the jungleHorizonte perdido no meio da selva
The settlement grewCresceu o arraial