Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.130
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Essaye

Où va l'amour quand il s'en va?On n'en sait rien mais en tout casTu vas en rire un jour entierd'avoir un soir autant pleuréSi tu y mets un peu du tienje te promets que ton chagrinva, pour toujours briser sa cageva s'éloigner tel un nuageComme l'oiseau qu'on a blesséessaye encore de t'envolerEssaye d'ouvrir encore tes ailesface à l'immensité du cieltu es en vie, c'est l'essentielsèche tes larmes... au soleilEssaye d'ouvrir encore tes yeuxet de fondre à tout ce bleule cœur léger, tu vas planercomme un oiseau... en liberté!Tu vis auprès du téléphonetu t'endors plus et quand il sonneÇa n'est jamais, jamais pourtantle coup de fil que tu attendsSors de chez toi, va au hasardTu croiseras d'autres regardstu trouveras toujours quelqu'unDont le sourire te fera du bienComme l'oiseau tombé du nidEssaye encore d'aimer la vieEssaye d'ouvrir encore tes ailesface à l'immensité du cieltu es en vie, c'est l'essentielsèche tes larmes... au soleilEssaye d'ouvrir encore tes yeuxet de fondre à tout ce bleule cœur léger, tu vas planercomme un oiseau... en liberté!Aux jours heureux.... lance un appeld'un cri d'espoir... tu peux faire naîtreun arc en ciel...ESSAYE!

Intenta

¿A dónde va el amor cuando se va?
No lo sabemos, pero de todos modos
Un día te reirás
de haber llorado tanto una noche
Si pones un poco de tu parte
te prometo que tu dolor
irá, para siempre, a romper su jaula
se alejará como una nube
Como el pájaro herido
intenta volar de nuevo
Intenta abrir de nuevo tus alas
frente a la inmensidad del cielo
estás vivo, eso es lo importante
seca tus lágrimas... al sol
Intenta abrir de nuevo tus ojos
y sumergirte en todo ese azul
tu corazón ligero, vas a planear
como un pájaro... ¡en libertad!
Vives junto al teléfono
ya no te duermes y cuando suena
nunca, nunca es
la llamada que esperas
Sal de tu casa, ve al azar
te cruzarás con otras miradas
siempre encontrarás a alguien
cuya sonrisa te hará bien
Como el pájaro caído del nido
intenta amar la vida de nuevo
Intenta abrir de nuevo tus alas
frente a la inmensidad del cielo
estás vivo, eso es lo importante
seca tus lágrimas... al sol
Intenta abrir de nuevo tus ojos
y sumergirte en todo ese azul
tu corazón ligero, vas a planear
como un pájaro... ¡en libertad!
En los días felices... lanza un llamado
un grito de esperanza... puedes hacer nacer
un arcoíris... ¡INTENTA!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille Mathieu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección