Aitakute ima

Ich will dich jetzt sehen

Aitakute ima

Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen?hajimete deatta hi no koto oboete masu ka
Ich halte die Erinnerungen an die vergehenden Tage fest.sugiyuku hi no omoide wo wasurezu ni ite
Ich möchte alles fühlen, was du angesehen hast,anata ga mitsumeta subete wo kanjite itakute
Schau zum Himmel, beschützt du mich jetzt dort? Sag es mir...sora wo miageta ima wa soko de watashi wo mimamotte iru no? oshiete...

Ich will dich jetzt sehen,ima aitai anata ni
Es gibt so viel, was ich dir sagen möchte.tsutaetai koto ga takusan aru
Hey, ich will dich sehen, ich will dich sehen,nee aitai aitai
Wenn ich es merke, suche ich nach deinem Schatten und es macht mich traurig.kidzukeba omokage sagashite kanashikute
Wo bist du? Halte mich fest,doko ni iru no? dakishimete yo
Ich bin hier, ich bin immer hier.watashi wa koko ni iru yo zutto

Wenn ich gewusst hätte, dass wir uns nie wiedersehen würden,mou nido to aenai koto wo shitte ita nara
Hätte ich deine Hand für immer festgehalten.tsunaida te wo itsumademo hanasazu ni ita
Wenn ich so ehrlich geweint hätte: "Ich will hier sein","koko ni ite" to sou sunao ni naite ita nara
Würdest du jetzt immer noch an meiner Seite lachen, unverändert?ima mo anata wa kawaranu mama watashi no tonari de waratte iru kana

Ich will dich jetzt sehen,ima aitai anata ni
Es gibt so viele Dinge, die ich von dir hören möchte.kiite hoshii koto ippai aru
Hey, ich will dich sehen, ich will dich sehen,nee aitai aitai
Die Tränen fließen und die Zeit vergeht schelmisch.namida ga afurete toki wa itazura ni sugita
Hey, ich will dich, halte mich fest,nee aitai dakishimete yo
Ich denke immer an dich.anata wo omotte iru zutto

Selbst wenn das Schicksal sich nicht ändern lässt, gibt es Dinge, die ich dir sagen möchte.unmei ga kaerare nakute mo tsutaetai koto ga aru
"Ich will zurück..." Wenn ich an diesem Tag, zu dieser Zeit, zurückkehren könnte, bräuchte ich nichts weiter."modoritai..." ano hi ano toki ni kanau no nara nanimo iranai

Ich will dich jetzt sehen,ima aitai anata ni
Es gibt so viele Dinge, die ich von dir wissen möchte.shitte hoshii koto ippai aru
Hey, ich will dich sehen, ich will dich sehen,nee aitai aitai
Ich weiß nicht, was ich tun soll, alles war ein Traum und ich habe gewünscht.doushiyou mo nakute subete yume to negatta
Dieses Herz weint immer noch,kono kokoro wa mada naiteru
Ich denke immer an dich.anata wo omotte iru zutto