Guard You

Protección en Tiempos de Guerra: El Significado de 'Guard You' de Miyavi

La canción 'Guard You' de Miyavi es una emotiva balada que aborda el tema de la protección y el sacrificio en tiempos de conflicto. Desde el inicio, la letra nos sitúa en un escenario de peligro inminente, con imágenes de 'lluvia negra' y 'peligro en el horizonte'. Estas metáforas sugieren un ambiente de guerra o desastre, donde el protagonista se ve obligado a tomar decisiones difíciles para proteger a sus seres queridos. La repetición de 'Sa-ku-ra' (flor de cerezo en japonés) que 'está cayendo' añade una capa de simbolismo, ya que las flores de cerezo a menudo representan la fragilidad y la belleza efímera de la vida en la cultura japonesa.

El estribillo de la canción, 'This is the way to guard you, to be far away from you', revela el doloroso dilema del protagonista: la única manera de proteger a su ser querido es alejándose de él. Este sacrificio es un acto de amor profundo, donde el protagonista está dispuesto a soportar la separación y la soledad para asegurar la seguridad de la otra persona. La letra también menciona el deseo de 'quitar el dolor que te lastima' y 'contar cada segundo hasta que los cielos sean azules', lo que subraya la esperanza de un futuro mejor y más seguro.

En la parte final de la canción, Miyavi introduce una reflexión en japonés que añade una dimensión más personal y nostálgica. Habla de cómo, a pesar de que el mundo parece estar despejado ('Kon'nanimo sekai wa hare terunoni'), su corazón sigue 'mojado' por la tristeza. Sin embargo, encuentra consuelo en los recuerdos, sugiriendo que cerrar los ojos y recordar tiempos mejores puede ofrecer un refugio temporal del dolor presente. Esta mezcla de inglés y japonés no solo resalta la dualidad cultural de Miyavi, sino que también añade una profundidad emocional que resuena con oyentes de diferentes orígenes.