Moé J'joue Pus

Ya no juego más

Moé J'joue Pus

Tenía tanto dolor por tiJ'ai pus l'mal de toé
Vomitaba todas tus muestras de afecto falsasJ'ai tout vomi tes marques d'affection fakées
En el fondo no es tu culpaAu fond c'pas d'ta faute
Si me enredéSi j'me suis pris dans l'noeud
Es solo que tú podías desprenderteC'est juste que toé t'étais capable de t'détacher

Me di cuentaJ'ai réalisé
Que tener ganas es más fácil que quedarseQu'avoir envie, c'est plus facile que de l'rester
Entendí que en la oscuridad lo que nos contamosJ'ai compris que dans l'noir c'qu'on s'raconte
Solo sirve de ruido de fondo para aturdirÇa sert juste de bruit d'fond pour étourdir

Para mí una chica es un apoyoPour moé une fille c't'une béquille
Cuando es la actriz principal de tus visionesQuand c'est l'actrice principale de tes vues
Para mí el amor juega trucosPour moé l'amour ça joue des tours
Siempre hay un perdedor así que ya no juego másY'a toujours un perdant faqu' moé j'joue pus

ImaginéJ'ai imaginé
Recuperarla como en anuncios de chicleLa reconquérir comme dins annonces de gomme
No tengo la cara para seducir con un guiñoJ'ai pas la face à séduir d'un clin d'oeil
Ni siquiera tengo audiencia así que me canto a mí mismoJ'ai même pas d'auditoire faqu' j'me chante la pomme

Para mí una chica es un apoyoPour moé une fille c't'une béquille
Cuando es la actriz principal de tus visionesQuand c'est l'actrice principale de tes vues
Para mí el amor juega trucosPour moé l'amour ça joue des tours
Siempre hay un perdedor así que ya no juego másY'a toujours un perdant faqu' moé j'joue pus

Shue ElisabethShue Elisabeth
Es la única excepción en el planetaC'est l'unique exception sur la planète
Estoy casi seguro de que ella no me jugaría trucosChu presque sûr qu'elle, a m'jouerait pas d'tours
Estoy listo para jugar si me cortejaChu prêt à jouer une game si a m'fait la cour

Sí, sé que no me quiereOui je l'sais a voudrait pas d'moé
Solo me tomé 20 segundos para fantasearJ'ai juste pris 20 secondes pour fantasmer

Para mí una chica es un apoyoPour moé une fille c't'une béquille
Cuando es la actriz principal de tus visionesQuand c'est l'actrice principale de tes vues
Para mí el amor juega trucosPour moé l'amour ça joue des tours
Siempre hay un perdedor así que ya no juego másY'a toujours un perdant faqu' moé j'joue pus