Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 488

Headache

Morrissey

Letra

Significado

Céphalée

Headache

Prends-tu cette céphalée pour être ton amour ?Do you take this headache to be your amour?
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-laLa-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la
Pour chérir et obéir maintenant et pour toujours ?To cherish and obey now and forever more?
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-laLa-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la

Tant que vous vivrez tous les deuxAs long as you both shall live
Jusqu'à ce que la céphalée nous sépareTill headache us do part

Avec cette céphalée, je te marie et ainsi je te déclare mortWith this headache, I thee wed and thus pronounce you dead
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-laLa-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la
Pour avoir et pour garder dans la céphalée et la santéTo have and to hold in headache and in health
La-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-laLa-la-la, la, la-la, la-la-la, la, la-la

Tant que vous vivrez tous les deuxAs long as you both shall live
Jusqu'à ce que la céphalée nous sépareTill headache us do part
(Basta !)(Basta!)

L'homme né d'une femme a peu de temps à vivreMan born of woman has a short time to live
Et c'est encore trop long, et c'est encore trop longAnd it's still too long, and it's still too long
Ce que Dieu a uni, que aucune céphalée ne sépareWhat God has joined together, let no headache separate
Je ne t'aime même pasI don't even like you
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pasI don't like you, I don't like you
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pasI don't like you, I don't like you
Je ne t'aime même pas, je ne t'aime pasI don't even like you, I don't like you
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pasI don't like you, I don't like you

Escrita por: Morrissey, Gustavo Manzur. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Clara. Subtitulado por Daniel. Revisión por Daniel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morrissey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección