Mergulha e Voa

Sumérgete y Vuela

Mergulha e Voa

Del marDo mar
Viene una estrella confiadaVem estrela confiante
Trae en su vientre la gran suerteTraz no ventre a sorte grande
El primero de milO primeiro de um milhar

ChicaMoça
Cava el nido, crea la oportunidadCava o ninho, cria a chance
Para que nazcan mil pequeñosDe nascer mil miudinhos
Pero solo uno giganteMas apenas um gigante

¡Vuela!Voa!
Haz del mar un cielo, corta el azulFaz do mar um céu, recorta o azul
Que el agua te bendiceQue a água te abençoa
Te lleva suavemente al surTe navega leve ao sul

Ve, sumérgete y vuelaVai, mergulha e voa!
Haz del mar un cielo, corta el azulFaz do mar um céu, recorta o azul
Que el agua te bendiceQue a água te abençoa
Te lleva suavemente al surTe navega leve ao sul

BrillaBrilha
El sol calienta la arena blancaSol esquenta a areia branca
Convierte a esta niña en una niñaFaz menina essa criança
Ilumina su caminoIlumina o seu trilhar

Ven aquíVem cá
Brisa suave, el mar te llamaBrisa mansa, o mar te chama
Haz del nido un recuerdoFaz do ninho uma lembrança
Sal de la tierra, siente el aireSai da terra, sente o ar

Aleta empuja la arenaNadadeira empurra a areia
Corre que la marea subeCorre que a maré cheia
Viene a abrazarteVem pra te abraçar

Tortuga hermosaTartaruga linda
Bienvenida, moja la vidaBem vinda, molha a vida
Da agua a tu hogarDá água ao seu lar

¡Vuela!Voa!
Haz del mar un cielo, corta el azulFaz do mar um céu, recorta o azul
Que el agua te bendiceQue a água te abençoa
Te lleva suavemente al surTe navega leve ao sul

Ve, sumérgete y vuelaVai, mergulha e voa!
Haz del mar un cielo, corta el azulFaz do mar um céu, recorta o azul
Que el agua te bendiceQue a água te abençoa
Te lleva suavemente al surTe navega leve ao sul

Ve, sumérgete y vuelaVai, mergulha e voa!
Vuela, Vuela, Vuela, VuelaVoa, Voa, Voa, Voa